Transkription und Captions für barrierefreie Inhalte

Machen Sie jedes Video und jeden Audioinhalt für alle zugänglich

Erstellen Sie präzise Captions, Untertitel und vollständige Transkripte für Ihre Video- und Audioinhalte, damit hörgeschädigte Zielgruppen vollständig teilhaben können. Erfüllen Sie ADA- und WCAG-Barrierefreiheitsanforderungen, verbessern Sie Ihr SEO mit textbasierten Inhalten und stellen Sie sicher, dass niemand von Ihrer Botschaft ausgeschlossen wird.

Transkription starten

Barrierefreiheit ist keine Option. Das gilt auch für das Werkzeug, das Sie dafür verwenden.

Millionen von Menschen sind auf Captions und Transkripte angewiesen, um Video- und Audioinhalte zu nutzen. Ohne sie schließen Ihre Inhalte hörgeschädigte Zielgruppen aus, verstoßen gegen Barrierefreiheitsvorschriften und verpassen die SEO-Vorteile von Textalternativen. Vocova erstellt präzise, zeitgestempelte Captions und Transkripte, die Sie als SRT-, VTT- oder Textdateien exportieren und direkt in Ihre Inhalte einbinden können.

Warum Barrierefreiheitslücken bestehen bleiben

Die meisten Organisationen wissen, dass sie Captions und Transkripte benötigen. Die Hürde ist Zeit, Kosten und Aufwand, die für eine konsistente Umsetzung erforderlich sind.

Videoinhalte ohne Captions schließen die weltweit 466 Millionen Menschen mit einschränkendem Hörverlust aus

ADA-, Section-508- und WCAG-2.1-Anforderungen schreiben barrierefreie Inhalte vor, aber die manuelle Einhaltung ist zeitaufwendig

Automatisch generierte Captions von Videoplattformen sind ungenau und für Menschen, die auf sie angewiesen sind, oft unbrauchbar

Rückstände bei der Untertitelung wachsen, je mehr Video-Content Teams produzieren, ohne einen skalierbaren Weg zum Hinzufügen von Untertiteln

Mehrsprachige Zielgruppen können keine Inhalte nutzen, für die ausschließlich Captions in der Originalsprache vorhanden sind

Reine Audioinhalte wie Podcasts und Webinar-Aufzeichnungen bieten hörgeschädigten Zuhörenden keine visuelle Textalternative

Entwickelt für Barrierefreiheits-Workflows

SRT- und VTT-Caption-Export

Exportieren Sie Transkripte als SRT- oder VTT-Untertiteldateien mit präzisen Zeitstempeln, direkt bereit zum Upload auf Ihre Videoplattform oder in Ihr CMS.

Genaue Sprecher-Labels

Unterscheiden Sie in Captions zwischen verschiedenen Sprechenden, damit hörgeschädigte Zuschauende Gespräche mit mehreren Personen und Podiumsdiskussionen verfolgen können.

Mehrsprachige Untertitel

Transkribieren Sie Inhalte in ihrer Originalsprache und übersetzen Sie Captions, damit internationale Zielgruppen Ihre Videos in ihrer eigenen Sprache nutzen können.

Vollständige Transkript-Erstellung

Erstellen Sie neben Captions vollständige Texttranskripte als alternatives Format für Nutzende, die lieber lesen als schauen.

Stapelverarbeitung

Laden Sie mehrere Aufzeichnungen hoch und erstellen Sie Captions für Ihre gesamte Inhaltsbibliothek, anstatt Dateien einzeln zu verarbeiten.

Bearbeitbar vor dem Export

Überprüfen und korrigieren Sie das Transkript im Editor vor dem Export, um sicherzustellen, dass Ihre Captions den Genauigkeitsstandards entsprechen, auf die Ihre Zielgruppe angewiesen ist.

So funktioniert es für Barrierefreiheit

1

Inhalt hochladen

Laden Sie Video- oder Audiodateien hoch oder fügen Sie eine URL von YouTube, Vimeo oder anderen Plattformen ein, auf denen Ihre Inhalte gehostet werden.

2

Captions prüfen und bearbeiten

Vocova erstellt zeitgestempelte Captions mit Sprecher-Labels, die Sie direkt im Editor prüfen und korrigieren können.

3

Als SRT, VTT oder Text exportieren

Laden Sie Ihre Captions in dem Format herunter, das Ihre Plattform erfordert, und fügen Sie sie Ihren Videos, Podcasts oder Webseiten hinzu.

Wer Vocova für Barrierefreiheit nutzt

Barrierefreiheitsbeauftragte

Stellen Sie sicher, dass alle veröffentlichten Video- und Audioinhalte die ADA- und WCAG-Barrierefreiheitsstandards mit präzisen Captions und Transkripten erfüllen.

Content-Teams

Fügen Sie Ihrer Videobibliothek Captions und Transkripte hinzu, ohne externe Untertitelungsdienste beauftragen oder tagelang auf die Lieferung warten zu müssen.

Compliance-Beauftragte

Dokumentieren Sie die Barrierefreiheitsbemühungen Ihrer Organisation mit Caption-Dateien und Transkripten, die die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften belegen.

Lehrende

Stellen Sie Transkripte und Captions für Vorlesungsaufzeichnungen, Kursvideos und Lernmaterialien bereit, damit alle Lernenden erfolgreich lernen können.

Veranstaltungsorganisatoren

Erstellen Sie Captions für aufgezeichnete Webinare, Konferenzen und virtuelle Veranstaltungen, damit gehörlose oder schwerhörige Teilnehmende auf die Inhalte zugreifen können.

Behörden

Erfüllen Sie Section-508-Anforderungen, indem Sie untertitelte und transkribierte Versionen aller öffentlich zugänglichen Video- und Audiokommunikation bereitstellen.

Häufig gestellte Fragen

Kostenlos mit dem Transkribieren beginnen

Laden Sie eine Datei hoch oder fügen Sie einen Link von YouTube, TikTok und über 1.000 weiteren Plattformen ein – und erhalten Sie in wenigen Minuten ein präzises Transkript. Keine Kreditkarte erforderlich.

Untertitel, Captions und Transkription für Barrierefreiheit | Vocova | Vocova