Mandarin-Transkription, die verarbeitet, was Chinesisch schwer macht
Mandarin-Chinesisch hat keine Leerzeichen zwischen Wörtern, keine Großschreibung zur Markierung von Eigennamen und eine Homophon-Dichte, die von keiner anderen großen Sprache übertroffen wird — die Silbe 'shì' allein wird auf 是, 事, 市, 式, 室, 视, 示, 试 und Dutzende mehr abgebildet. Tonsandhi ändert die Aussprache im Kontext (一 ist yī allein, aber yí vor einem 4. Ton), und die Wahl zwischen vereinfachten und traditionellen Schriftzeichen hängt von der Region des Sprechers ab. Vocovas KI verarbeitet all dies gleichzeitig und produziert Transkripte, die sich als natürlicher chinesischer Text mit korrekten Satzzeichen (、,。《》) und korrekter Segmentierung lesen.