Transkribieren Sie eine 60-minütige Episode in 5 Minuten. Übersetzen Sie sie in über 140 Sprachen. Veröffentlichen Sie mehrsprachige Show Notes, SRT und Podcasting 2.0–fertige VTT — aus einem einzigen Upload.
Ob Sie eine wöchentliche Indie-Solo-Show produzieren, ein Studio mit mehreren Hosts betreiben oder einen Marken-Podcast über Märkte hinweg verbreiten — Ihr Postproduktions-Stack hat bereits zu viele Tools. Vocova ersetzt den Transkriptions-Schritt, den Show-Notes-Schritt und den Lokalisierungs-Schritt durch einen einzigen Upload — und unterstützt die über 100 Sprachen, die Ihr globales Publikum spricht. Fügen Sie einen RSS-Feed ein, um die Episode auszuwählen. Sie erhalten ein diarisiertes Transkript, eine strukturierte Zusammenfassung, exportierbare SRT/VTT in Ihrer Ausgangssprache sowie in einer der über 140 Zielsprachen und zweisprachige Show Notes, die direkt in Ihr CMS übernommen werden können.
RSS-fähiger Import, mehrsprachiger Export und Podcasting 2.0-Ausgaben in einem Workflow.
Fügen Sie den RSS-Feed Ihrer Show ein und durchsuchen Sie den Katalog. Transkribieren Sie eine ältere Episode für SEO neu oder transkribieren Sie die heutige Veröffentlichung in dem Moment, in dem sie erscheint. Direkte Episoden-URLs und hochgeladene Audiodateien funktionieren ebenfalls.
RSS-Workflow ausprobierenSolo-Monolog, Zwei-Personen-Interview, Fünf-Gäste-Diskussionsrunde — Vocova kennzeichnet jeden Sprecher und versieht jedes Segment mit Zeitstempeln. Benennen Sie Sprecher 1 einmal in einen echten Namen um, und die Änderung wird im gesamten Transkript übernommen.
Übersetzen Sie Ihr Transkript in über 140 Sprachpaare. Exportieren Sie übersetzte SRT für YouTube-Untertitelspuren, übersetzte VTT für das Podcasting 2.0 podcast:transcript-Tag oder zweisprachige Show Notes für Ihre Episodenseite.
Übersetzungstool ansehenSpotify for Creators akzeptiert Ihre VTT direkt. Fügen Sie ein podcast:transcript-Tag zu Ihrem RSS-Feed hinzu, und jede Podcast-App — Apple Podcasts, Pocket Casts, Overcast — zeigt Ihr Transkript automatisch an. Veröffentlichen Sie mehrere podcast:transcript-Tags, eines pro Sprache, und Ihre Show ist mehrsprachig im offenen Podcast-Ökosystem auffindbar.
Dieselben drei Schritte, ob Sie wöchentlich veröffentlichen oder einen Katalog mit 200 Episoden neu aufbauen.
Fügen Sie Ihren RSS-Feed, eine Episoden-URL ein oder legen Sie einen fertigen Mix ab. Vocova lädt das Audio in der Originalsprache — kein manueller Download nötig.
Diarisiertes Transkript mit Zeitstempeln, Zusammenfassung und wichtigsten Erkenntnissen — und mit einem Klick übersetzen Sie das Ganze in eines von über 140 Sprachpaaren.
Exportieren Sie SRT, VTT, TXT, DOCX oder PDF in jeder Ausgangs- oder Zielsprache. Laden Sie VTT zu Spotify for Creators hoch, fügen Sie Show Notes in Ihr CMS ein, hängen Sie SRT an YouTube-Untertitel an.
Ja. Fügen Sie Ihre RSS-Feed-URL ein, und Vocova liest den Feed, zeigt die Episodenliste an und lässt Sie die gewünschte auswählen. Sie müssen keine MP3-Dateien manuell suchen oder herunterladen. Direkte Episoden-URLs und hochgeladene Audiodateien funktionieren ebenfalls.
Ja. Exportieren Sie als VTT oder SRT, hosten Sie die Datei und verweisen Sie über ein <podcast:transcript>-Tag in Ihrem RSS-Feed darauf. Spotify for Creators akzeptiert die VTT auch direkt. Sie können mehrere podcast:transcript-Tags veröffentlichen — eines pro Sprache —, sodass Apps wie Pocket Casts und Overcast Hörern die bevorzugte Sprache anbieten können.
Klicken Sie nach der Transkription auf Übersetzen und wählen Sie eines von über 140 Zielsprachpaaren. Sehen Sie sich das Ergebnis im zweisprachigen Modus mit Original- und übersetztem Text nebeneinander an, bearbeiten Sie alles, was noch verfeinert werden muss, und exportieren Sie als DOCX oder kopieren Sie es direkt in Ihr CMS. Übersetzte SRT für dieselbe Episode ist nur einen weiteren Klick entfernt.
Ja. Vocovas Sprechererkennung wurde für Formate mit mehreren Gästen entwickelt. Jede Stimme wird separat erkannt und gekennzeichnet (Sprecher 1, Sprecher 2 usw.), und Sie können die Bezeichnungen einmal umbenennen, um das gesamte Transkript zu aktualisieren. Für beste Ergebnisse nehmen Sie jeden Sprecher mit einem eigenen Mikrofon auf.
Es gibt keine harte Obergrenze. Eine typische 60-minütige Episode wird in 3–5 Minuten verarbeitet; 2–3 Stunden lange Interviews werden vollständig ohne Kürzung unterstützt. Lange Interview-Shows funktionieren in einem einzigen Durchgang.
Sie erscheinen im Transkript, weil sie Teil der Audiodatei sind, die Vocova erhält. Sie zeigen sich in der Regel als eigenständige Sprechersegmente, was sie leicht erkennbar macht und das Herausschneiden aus den veröffentlichten Show Notes erleichtert.
Podcast-Episoden mit Sprecherbezeichnungen für Shownotes und Wiederverwertung transkribieren
Vollständige Episoden-Transkripte herunterladen, kopieren und exportieren
Erhalten Sie die wichtigsten Erkenntnisse aus jeder Podcast-Episode in Minuten
Laden Sie Audio in beliebiger Sprache hoch und übersetzen Sie es in über 140 Sprachen
Audio oder Video hochladen und sofort einsatzbereite Untertiteldateien erhalten
Beliebige Audiodatei hochladen und sofort präzisen Text erhalten
Beginnen Sie mit einer Episode und einem Sprachpaar. Keine Kreditkarte, kein Verkaufsgespräch.