Transcripción y subtítulos para contenido accesible
Haz que cada video y audio sea accesible para todos
Genera subtítulos, subtítulos y transcripciones completas precisas para tu contenido de video y audio para que las audiencias con discapacidad auditiva puedan participar plenamente. Cumple con los requisitos de accesibilidad ADA y WCAG, mejora el SEO con contenido basado en texto y asegúrate de que nadie quede excluido de tu mensaje.
Comenzar a transcribirLa accesibilidad no es opcional. Tampoco lo es la herramienta que uses para ella.
Millones de personas dependen de subtítulos y transcripciones para acceder al contenido de video y audio. Sin ellos, tu contenido excluye a audiencias con discapacidad auditiva, viola las regulaciones de accesibilidad y pierde los beneficios SEO de las alternativas de texto. Vocova genera subtítulos y transcripciones precisos con marcas de tiempo que puedes exportar como archivos SRT, VTT o de texto y agregar directamente a tu contenido.
Por qué persisten las brechas de accesibilidad
La mayoría de las organizaciones saben que necesitan subtítulos y transcripciones. La barrera es el tiempo, costo y esfuerzo requerido para producirlos de manera consistente.
El contenido de video publicado sin subtítulos excluye a los 466 millones de personas en todo el mundo con pérdida auditiva discapacitante
Los requisitos ADA, Sección 508 y WCAG 2.1 exigen contenido accesible, pero el cumplimiento es laborioso de lograr manualmente
Los subtítulos autogenerados de las plataformas de video son imprecisos y a menudo inutilizables para las personas que dependen de ellos
Los atrasos de subtitulado crecen mientras los equipos de contenido producen más video sin una forma escalable de agregar subtítulos
Las audiencias multilingües no pueden acceder a contenido que solo proporciona subtítulos en el idioma original
El contenido solo de audio como podcasts y grabaciones de webinarios no tienen alternativa de texto visual para oyentes con discapacidad auditiva
Diseñado para flujos de trabajo de accesibilidad
Exportación de subtítulos SRT y VTT
Exporta transcripciones como archivos de subtítulos SRT o VTT con marcas de tiempo precisas, listos para subir directamente a tu plataforma de video o CMS.
Etiquetas de hablante precisas
Distingue entre hablantes en los subtítulos para que los espectadores con discapacidad auditiva puedan seguir conversaciones de múltiples personas y discusiones de panel.
Subtítulos multilingües
Transcribe contenido en su idioma original y traduce subtítulos para que audiencias globales puedan acceder a tus videos en su propio idioma.
Generación de transcripción completa
Genera transcripciones de texto completas junto con subtítulos para proporcionar un formato alternativo para usuarios que prefieren leer en lugar de ver.
Procesamiento por lotes
Sube múltiples grabaciones y genera subtítulos para toda tu biblioteca de contenido en lugar de procesar archivos uno a la vez.
Editable antes de exportar
Revisa y corrige la transcripción en el editor antes de exportar para asegurar que tus subtítulos cumplan con los estándares de precisión de los que depende tu audiencia.
Cómo funciona para accesibilidad
Sube tu contenido
Sube archivos de video o audio, o pega una URL de YouTube, Vimeo u otras plataformas donde esté alojado tu contenido.
Revisa y edita subtítulos
Vocova genera subtítulos con marcas de tiempo y etiquetas de hablante que puedes revisar y corregir directamente en el editor.
Exporta como SRT, VTT o texto
Descarga tus subtítulos en el formato que requiera tu plataforma y agrégalos a tus videos, podcasts o páginas web.
Quién usa Vocova para accesibilidad
Coordinadores de accesibilidad
Aseguran que todo el contenido de video y audio publicado cumpla con los estándares de accesibilidad ADA y WCAG con subtítulos y transcripciones precisas.
Equipos de contenido
Agregan subtítulos y transcripciones a su biblioteca de video sin contratar servicios externos de subtitulado o esperar días para la entrega.
Oficiales de cumplimiento
Documentan los esfuerzos de accesibilidad de su organización con archivos de subtítulos y transcripciones que demuestran el cumplimiento regulatorio.
Educadores
Proporcionan transcripciones y subtítulos para grabaciones de conferencias, videos de cursos y materiales educativos para que cada estudiante pueda aprender.
Productores de eventos
Generan subtítulos para webinarios grabados, conferencias y eventos virtuales para que los asistentes sordos o con dificultades auditivas puedan acceder al contenido.
Agencias gubernamentales
Cumplen con los requisitos de la Sección 508 proporcionando versiones subtituladas y transcritas de todas las comunicaciones públicas de video y audio.
Preguntas frecuentes
Herramientas recomendadas
Generador de subtítulos
Sube audio o video y obtén archivos de subtítulos listos para usar
Video a texto
Extrae texto preciso de cualquier archivo de video con IA
Audio a texto
Sube cualquier archivo de audio y obtén texto preciso al instante
Transcripción de YouTube
Convierte cualquier video de YouTube en texto preciso y buscable
Traducción de audio
Sube audio en cualquier idioma y tradúcelo a más de 145 idiomas
Transcripción de Vimeo
Transcribe videos de Vimeo a texto con precisión impulsada por IA
Comienza a transcribir gratis
Sube un archivo o pega un enlace de YouTube, TikTok y más de 1,000 plataformas — obtén una transcripción precisa en minutos. No se requiere tarjeta de crédito.