Trascrivi un episodio di 60 minuti in 5 minuti. Traducilo in oltre 140 lingue. Pubblica show notes multilingue, SRT e VTT pronti per Podcasting 2.0 — da un solo upload.
Che tu produca uno show indie settimanale da solo, gestisca uno studio con più conduttori o distribuisca un podcast brandizzato in più mercati, il tuo stack di post-produzione ha già troppi strumenti. Vocova sostituisce lo step della trascrizione, quello delle show notes e quello della localizzazione con un solo upload — e supporta le oltre 100 lingue parlate dal tuo pubblico globale. Incolla un feed RSS per scegliere l'episodio. Ricevi una trascrizione con riconoscimento dei parlanti, un riepilogo strutturato, SRT/VTT esportabili nella tua lingua di origine più una qualsiasi delle oltre 140 lingue di destinazione, e show notes bilingue pronte per il tuo CMS.
Importazione da RSS, esportazione multilingue e output Podcasting 2.0 in un unico workflow.
Incolla il feed RSS del tuo show e sfoglia il catalogo. Ritrascrivi un episodio del catalogo storico per la SEO, oppure trascrivi l'uscita di oggi nel momento esatto in cui esce. Funzionano anche gli URL diretti degli episodi e i file audio caricati.
Prova il workflow RSSMonologo da solista, intervista a due, tavola rotonda con cinque ospiti — Vocova etichetta ogni parlante e mette i timestamp su ogni segmento. Rinomina Speaker 1 con il nome reale una sola volta e la modifica si applica a tutta la trascrizione.
Traduci la tua trascrizione in oltre 140 coppie linguistiche. Esporta SRT tradotti per le tracce di sottotitoli su YouTube, VTT tradotti per il tag podcast:transcript di Podcasting 2.0 o show notes bilingue per la pagina dell'episodio.
Scopri lo strumento di traduzioneSpotify for Creators accetta direttamente il tuo VTT. Aggiungi un tag podcast:transcript al tuo feed RSS e qualsiasi app di podcast — Apple Podcasts, Pocket Casts, Overcast — mostrerà automaticamente la tua trascrizione. Pubblica più tag podcast:transcript, uno per lingua, e il tuo show sarà rilevabile in più lingue in tutto l'ecosistema podcast aperto.
Gli stessi tre passaggi sia che tu pubblichi ogni settimana sia che ricostruisca un catalogo di 200 episodi.
Incolla il tuo feed RSS, l'URL di un episodio o trascina un mix finito. Vocova preleva l'audio nella lingua di origine — senza alcun download manuale.
Trascrizione con riconoscimento dei parlanti e timestamp, riepilogo e punti chiave — poi un clic per tradurre tutto in una qualsiasi delle oltre 140 coppie linguistiche.
Esporta SRT, VTT, TXT, DOCX o PDF in qualsiasi lingua di origine o di destinazione. Carica VTT su Spotify for Creators, incolla le note dello show nel tuo CMS, allega SRT alle didascalie YouTube.
Sì. Incolla l'URL del tuo feed RSS e Vocova legge il feed, mostra l'elenco degli episodi e ti permette di scegliere quello che vuoi. Non serve trovare o scaricare manualmente i file MP3. Funzionano anche gli URL diretti degli episodi e i file audio caricati.
Sì. Esporta come VTT o SRT, ospita il file e referenzialo da un tag <podcast:transcript> nel tuo feed RSS. Spotify for Creators accetta anche il VTT direttamente. Puoi pubblicare più tag podcast:transcript — uno per lingua — così app come Pocket Casts e Overcast possono offrire agli ascoltatori la lingua che preferiscono.
Dopo la trascrizione, clicca su traduci e scegli una qualsiasi delle oltre 140 coppie linguistiche di destinazione. Visualizza il risultato in modalità bilingue con il testo originale e tradotto affiancati, modifica ciò che va perfezionato ed esporta come DOCX o copialo direttamente nel tuo CMS. L'SRT tradotto dello stesso episodio è a un solo clic in più.
Sì. Il riconoscimento dei parlanti di Vocova è progettato per i format con più ospiti. Ogni voce viene rilevata ed etichettata separatamente (Speaker 1, Speaker 2 e così via) e puoi rinominare le etichette una volta sola per aggiornare l'intera trascrizione. Per risultati ottimali, registra ogni parlante con un microfono separato.
Non c'è un limite rigido. Un tipico episodio di 60 minuti viene elaborato in 3–5 minuti; le interviste da 2–3 ore sono pienamente supportate senza troncamento. Gli show di interviste long-form funzionano in un'unica passata.
Compaiono nella trascrizione perché fanno parte del file audio che Vocova riceve. Di solito appaiono come segmenti con un parlante distinto, quindi sono facili da individuare e rimuovere dalle show notes che pubblichi.
Trascrivi episodi di podcast con etichette dei parlanti per note dello show e riutilizzo dei contenuti
Scarica, copia ed esporta trascrizioni complete degli episodi
Ottieni i punti chiave da qualsiasi episodio di podcast in pochi minuti
Carica audio in qualsiasi lingua e traducilo in 140+ lingue
Carica audio o video e ottieni file di sottotitoli pronti all'uso
Carica qualsiasi file audio e ottieni testo accurato istantaneamente
Inizia con un episodio e una coppia linguistica. Niente carta di credito, niente chiamate commerciali.