Traduci contenuti video in 145+ lingue
Carica un file video o incolla un URL da YouTube, TikTok o qualsiasi piattaforma. L'IA trascrive l'audio parlato e lo traduce nella lingua di destinazione con sottotitoli sincronizzati.
Trascina il file qui o clicca per sfogliare
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·fino a 500MB
Rendi qualsiasi video comprensibile nella tua lingua
I contenuti video sono globali, ma le barriere linguistiche ne impediscono la fruizione. Vocova ti permette di tradurre qualsiasi video in 145+ lingue estraendo l'audio, trascrivendo ogni parola e traducendola segmento per segmento. Che si tratti di un tutorial su YouTube, di una registrazione di conferenza o di una testimonianza di un cliente, ottieni sottotitoli e trascrizioni tradotti in pochi minuti.
Come funziona
Carica un video o incolla un URL
Trascina un file video dal tuo dispositivo o incolla un link da YouTube, Vimeo, TikTok e 1.000+ piattaforme supportate. L'IA estrae e processa la traccia audio.
- Formati video MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
- Incolla URL da YouTube, TikTok, Vimeo e altri
- Estrazione automatica dell'audio dal video
L'IA trascrive e traduce
L'IA rileva la lingua parlata, genera una trascrizione accurata e traduce ogni segmento nella lingua di destinazione scelta, preservando il contesto.
- 100+ lingue sorgente con rilevamento automatico
- 145+ lingue di destinazione per la traduzione
- Traduzione segmento per segmento con consapevolezza del contesto
Scarica i sottotitoli tradotti
Rivedi la trascrizione bilingue, modifica se necessario ed esporta i sottotitoli tradotti o la trascrizione completa nel formato preferito.
- Esporta come SRT, VTT per i sottotitoli video
- Disponibile anche come TXT, DOCX, PDF, CSV
- Visualizzazione bilingue con testo originale e tradotto
Funzionalità
Supporto URL per 1.000+ piattaforme
Incolla un link da YouTube, Vimeo, TikTok, Twitter, Facebook e centinaia di altre piattaforme. Vocova estrae l'audio automaticamente — nessun bisogno di scaricare prima il video.
145+ lingue di destinazione
Traduci contenuti video in oltre 145 lingue. Dallo spagnolo al mandarino, dallo swahili al thai, il tuo video diventa accessibile a praticamente qualsiasi pubblico nel mondo.
Traduzione segmento per segmento
Ogni segmento del parlato viene tradotto individualmente con il contesto circostante. Questo produce traduzioni più naturali e accurate rispetto all'elaborazione dell'intera trascrizione come un unico blocco.
Identificazione dei parlanti in più lingue
Quando un video ha più parlanti, l'IA etichetta ciascuno di essi. Le etichette dei parlanti vengono mantenute nella traduzione così gli spettatori possono seguire le conversazioni in tutte le lingue.
Formati di esportazione pronti per i sottotitoli
Esporta il testo tradotto come file di sottotitoli SRT o VTT con timestamp accurati. Importali direttamente in editor video, YouTube Studio o qualsiasi lettore video.
Visualizzazione bilingue della trascrizione
Visualizza la trascrizione originale e la traduzione affiancate nel browser. Confronta le traduzioni, verifica l'accuratezza e apporta modifiche prima di esportare.
Perché scegliere Vocova
Comprendi istantaneamente video in lingue straniere
Hai trovato un tutorial, un notiziario o un documentario in una lingua che non parli? Caricalo e ottieni una traduzione completa in pochi minuti senza cercare sottotitoli che potrebbero non esistere.
Localizza contenuti video per nuovi mercati
Traduci le demo dei tuoi prodotti, i video di marketing e i webinar nelle lingue parlate dal tuo pubblico di destinazione. Espandi la tua portata senza dover registrare nulla di nuovo.
Aggiungi sottotitoli tradotti ai video YouTube
Genera file SRT in qualsiasi lingua e caricali su YouTube, Vimeo o il tuo sito. Aumenta il tempo di visualizzazione rendendo i tuoi contenuti accessibili agli spettatori internazionali.
Traduci registrazioni di riunioni e presentazioni
Condividi le registrazioni delle riunioni e i talk delle conferenze con colleghi internazionali che parlano lingue diverse. Ognuno ottiene una trascrizione che può leggere nella propria lingua.
Ricerca fonti video in lingue straniere
Giornalisti, analisti e ricercatori possono tradurre riprese di interviste, conferenze stampa e clip televisive per comprendere le fonti primarie in qualsiasi lingua.
Risparmia giorni di lavoro di traduzione manuale
Salta il ciclo di download, invio ai traduttori, attesa e sincronizzazione dei sottotitoli. Ottieni sottotitoli tradotti da qualsiasi video in pochi minuti invece che in giorni.
Chi può trarne vantaggio
YouTuber e creator video
Traduci i tuoi contenuti video in più lingue per far crescere la tua base di iscritti internazionale. Genera file di sottotitoli pronti per il caricamento su YouTube Studio.
Team di marketing e prodotto
Localizza demo di prodotto, testimonianze e video promozionali per diversi mercati. Ottieni sottotitoli tradotti senza coordinare fornitori di traduzione esterni.
Docenti e creatori di corsi online
Rendi i tuoi video didattici accessibili agli studenti di tutto il mondo. Traduci lezioni e tutorial affinché gli studenti possano seguire nella loro lingua preferita.
Giornalisti e analisti dei media
Traduci clip di notizie, interviste e conferenze stampa in lingue straniere. Accedi alle fonti primarie in qualsiasi lingua per un'informazione e un'analisi accurate.
Organizzatori di eventi e team di conferenze
Traduci keynote e tavole rotonde registrate per i partecipanti internazionali. Condividi trascrizioni e sottotitoli tradotti come parte dei materiali post-evento.
Team aziendali globali
Traduci video formativi interni, registrazioni di riunioni aziendali e presentazioni dei dirigenti per uffici in paesi e aree linguistiche diverse.
Domande frequenti
Strumenti correlati
Sottotitoli bilingui
Genera sottotitoli in doppia lingua da qualsiasi file audio o video
Traduzione audio
Carica audio in qualsiasi lingua e traducilo in 145+ lingue
Generatore di sottotitoli
Carica audio o video e ottieni file di sottotitoli pronti all'uso
Video in testo
Estrai testo accurato da qualsiasi file video con l'IA
Dal giapponese all'inglese
Trascrivi e traduci audio giapponese in testo inglese
Dal cinese all'inglese
Trascrivi e traduci audio in cinese mandarino in testo inglese
Inizia a trascrivere gratuitamente
Carica un file o incolla un link da YouTube, TikTok e 1.000+ piattaforme — ottieni una trascrizione accurata in pochi minuti. Nessuna carta di credito richiesta.