Genera sottotitoli da qualsiasi file audio o video
Carica il tuo file e ottieni sottotitoli SRT o VTT perfettamente sincronizzati con riconoscimento vocale preciso in 100+ lingue.
Trascina il file qui o clicca per sfogliare
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·fino a 500MB
Sottotitoli precisi senza il lavoro manuale
Creare i sottotitoli a mano significa ore di pausa, digitazione e sincronizzazione dei timestamp. Vocova elimina completamente questo processo. Carica il tuo file audio o video e la nostra IA genera sottotitoli perfettamente sincronizzati pronti per l'uso in qualsiasi editor video o lettore multimediale. Esporta in formato SRT o VTT e aggiungi sottotitoli professionali ai tuoi contenuti in pochi minuti.
Come funziona
Carica il tuo audio o video
Trascina e rilascia o seleziona qualsiasi file audio o video dal tuo dispositivo. Tutti i principali formati sono supportati senza necessità di conversione.
- Formati audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC
- Formati video MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
- File fino a 500MB supportati
L'IA genera i sottotitoli sincronizzati
La nostra IA trascrive il parlato e crea segmenti di sottotitoli con timestamp precisi di inizio e fine per ogni riga.
- Rilevamento automatico della lingua per 100+ lingue
- Rilevamento degli speaker per contenuti multipersona
- Allineamento preciso dei timestamp per una riproduzione fluida
Esporta in formato SRT o VTT
Scarica i tuoi sottotitoli in formati standard del settore pronti per essere importati in qualsiasi editor video, lettore multimediale o piattaforma di streaming.
- Formato SRT per editor video e YouTube
- Formato VTT per player web e streaming
- Disponibile anche come TXT, DOCX, PDF o CSV
Funzionalità
Esportazione SRT e VTT
Esporta i sottotitoli nei due formati più diffusi. SRT funziona con praticamente ogni editor video e piattaforma. VTT è lo standard per i player video web e il video HTML5.
100+ lingue supportate
Genera sottotitoli in oltre 100 lingue con rilevamento automatico della lingua. Dall'inglese e spagnolo al giapponese e all'arabo, la nostra IA li gestisce tutti con precisione.
Identificazione degli speaker
Quando parlano più persone, l'IA rileva ed etichetta ogni speaker nei sottotitoli. Perfetto per interviste, panel di discussione e conversazioni.
Sottotitoli bilingui tramite traduzione
Genera sottotitoli nella lingua originale, poi traducili in una delle 145+ lingue di destinazione. Crea file di sottotitoli bilingui per un pubblico internazionale.
Input audio e video
Carica file audio come MP3 e WAV o file video come MP4 e MOV. L'IA estrae il parlato indipendentemente dal formato sorgente e genera i sottotitoli corrispondenti.
Allineamento preciso dei timestamp
Ogni segmento di sottotitoli è sincronizzato con le parole pronunciate con precisione. Nessuna deriva, nessuna sovrapposizione, nessuna regolazione manuale necessaria dopo l'esportazione.
Perché scegliere Vocova
Rendi i tuoi video accessibili
Aggiungi i sottotitoli in modo che gli spettatori sordi o con difficoltà uditive possano seguire i tuoi contenuti. Soddisfa gli standard di accessibilità senza assumere un servizio di trascrizione.
Raggiungi un pubblico internazionale
Genera sottotitoli nella lingua originale, poi traducili per raggiungere spettatori in tutto il mondo. Abbatti le barriere linguistiche con il supporto dei sottotitoli bilingui.
Aumenta il SEO e il coinvolgimento video
I video con sottotitoli ottengono più visualizzazioni, tempi di visione più lunghi e migliori posizionamenti nei motori di ricerca. I contenuti sottotitolati vengono indicizzati dai motori di ricerca, aumentando il traffico organico.
Risparmia ore di lavoro manuale
La creazione manuale dei sottotitoli richiede da 5 a 10 volte la durata del video. Vocova genera sottotitoli precisi in pochi minuti, liberandoti per concentrarti sulla creazione dei contenuti.
Qualità professionale senza i costi
Ottieni sottotitoli che rivaleggiano con i servizi di trascrizione professionale a una frazione del costo. Non è necessario esternalizzare o assumere freelancer per il lavoro sui sottotitoli.
Funziona con qualsiasi piattaforma video
I file SRT e VTT sono universalmente supportati. Importa i tuoi sottotitoli in YouTube, Vimeo, editor di social media o strumenti professionali come Premiere Pro e DaVinci Resolve.
Chi può trarne vantaggio
YouTuber e creatori di contenuti
Genera rapidamente i sottotitoli per i tuoi video e carica i file SRT direttamente su YouTube, TikTok o Instagram per aumentare la portata e il coinvolgimento.
Cineasti ed editor video
Crea file di sottotitoli per documentari, cortometraggi e progetti per clienti. Esporta SRT o VTT e importali direttamente nella timeline di montaggio.
Educatori e creatori di corsi
Aggiungi i sottotitoli a lezioni, tutorial e video di corsi online. Rendi i contenuti educativi accessibili a tutti gli studenti, inclusi i parlanti non nativi.
Team di marketing
Sottotitola video promozionali, demo di prodotti e contenuti per i social media. I video con sottotitoli ottengono risultati migliori nei feed dove la riproduzione automatica è silenziata.
Produttori di podcast
Crea file di sottotitoli per i video podcast pubblicati su YouTube o sulle piattaforme social. Permetti agli spettatori di seguire anche senza audio.
Organizzatori di eventi
Genera sottotitoli per webinar registrati, conferenze e eventi virtuali. Condividi registrazioni accessibili con i partecipanti e gli spettatori on demand.
Domande frequenti
Strumenti correlati
Video in testo
Estrai testo accurato da qualsiasi file video con l'IA
Audio in testo
Carica qualsiasi file audio e ottieni testo accurato istantaneamente
Traduzione audio
Carica audio in qualsiasi lingua e traducilo in 145+ lingue
Trascrizione YouTube
Converti qualsiasi video YouTube in testo accurato e ricercabile
Trascrizione podcast
Trasforma gli episodi di podcast in testo leggibile e ricercabile
Riassuntore YouTube
Ottieni i punti chiave da qualsiasi video YouTube in pochi minuti
Inizia a trascrivere gratuitamente
Carica un file o incolla un link da YouTube, TikTok e 1.000+ piattaforme — ottieni una trascrizione accurata in pochi minuti. Nessuna carta di credito richiesta.