Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: June 30, 2026
1. Accettazione dei termini
Accedendo o utilizzando Vocova, accetti di essere vincolato da questi Termini di servizio e dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non accetti questi termini, ti preghiamo di non utilizzare i nostri servizi.
2. Descrizione dei servizi
Vocova fornisce una piattaforma basata sull'IA per trascrivere, tradurre e riassumere contenuti audio e video. I tuoi file vengono elaborati utilizzando servizi di IA di terze parti per generare trascrizioni e output correlati. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei nostri servizi in qualsiasi momento.
3. Account utente
Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attivita che si verificano sotto il tuo account. Devi informarci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato.
4. Uso accettabile e i tuoi contenuti
Accetti di non caricare, trascrivere o elaborare alcun contenuto che sia illecito, che violi la proprieta intellettuale o altri diritti, che contenga malware o che violi i diritti di terze parti. Dichiari e garantisci di possedere, o di aver ottenuto, tutti i diritti, le licenze, i consensi e le autorizzazioni necessari per caricare ed elaborare i contenuti che invii — incluso, ove applicabile, il consenso di qualsiasi persona identificabile la cui voce, immagine o sembianza vi compaia. Vocova elabora i contenuti in modo automatico e non esamina preventivamente ne monitora gli invii; sei l'unico responsabile dei contenuti che invii e di garantire di avere il diritto di trascriverli. Ci riserviamo il diritto di rimuovere contenuti e di sospendere o terminare gli account che violano questa politica.
5. Termini di pagamento
Gli abbonamenti a pagamento vengono fatturati in anticipo su base mensile o annuale. Tutti i pagamenti vengono elaborati in modo sicuro tramite Stripe — non conserviamo i dati della carta di credito. I rimborsi vengono forniti in conformita con la nostra politica di rimborso. Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
6. Politica di utilizzo corretto
I piani descritti come trascrizione illimitata sono soggetti a una politica di utilizzo corretto destinata all'uso normale e individuale. Ci riserviamo il diritto di limitare o sospendere l'accesso per gli account che mostrano un uso automatizzato eccessivo, elaborazione in blocco sistematica o modelli di utilizzo incompatibili con le esigenze di trascrizione personali o aziendali. Se il tuo utilizzo supera significativamente quello tipico per il tuo piano, potremmo contattarti per discutere una soluzione adeguata. Questa politica garantisce la qualità del servizio e la disponibilità per tutti gli utenti.
7. Proprieta intellettuale
Mantieni la proprieta dei contenuti audio e video originali che carichi su Vocova. Gli output generati dall'IA (trascrizioni, traduzioni, riassunti) derivati dal tuo contenuto sono anche tuoi. Manteniamo la proprieta della nostra piattaforma, del software e del marchio. Non puoi copiare, modificare o distribuire la nostra proprieta intellettuale.
8. Contenuti generati dall'IA e accuratezza
Le trascrizioni, le traduzioni, i riassunti e altri output sono generati dall'intelligenza artificiale e possono contenere errori, imprecisioni o omissioni. Vocova non garantisce l'accuratezza, la completezza o l'affidabilita di alcun contenuto generato dall'IA. Sei l'unico responsabile della revisione e della verifica degli output prima di affidarti ad essi per qualsiasi scopo, incluso l'uso legale, medico, finanziario o professionale.
9. Servizi di terze parti
La nostra piattaforma si affida a servizi di terze parti per erogare le sue funzionalita, inclusi i fornitori di IA per la trascrizione e la traduzione, Stripe per l'elaborazione dei pagamenti e i fornitori di infrastrutture cloud per l'archiviazione dei dati. Questi servizi operano secondo i propri termini e politiche sulla privacy. Non siamo responsabili della disponibilita, dell'accuratezza o del comportamento di alcun servizio di terze parti.
10. Risoluzione
Possiamo terminare o sospendere il tuo account in qualsiasi momento per violazioni di questi termini. Alla risoluzione, il tuo diritto di utilizzare i nostri servizi cessera immediatamente. Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account.
11. Limitazione di responsabilita
Vocova e fornito 'cos com'e' senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che gli output generati dall'IA saranno accurati o privi di errori. Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso dei nostri servizi o dall'affidamento su contenuti generati dall'IA.
12. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenni Vocova, NOWGIC LTD e i nostri funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi e tutte le rivendicazioni, responsabilita, danni, perdite e spese (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o relative a: (a) i contenuti che carichi, importi, trascrivi o altrimenti invii tramite il servizio; (b) la tua violazione di questi Termini o dei diritti e dell'autorizzazione che dichiari e garantisci nella Sezione 4; o (c) la tua violazione di qualsiasi legge o dei diritti di terze parti, inclusa qualsiasi rivendicazione secondo cui i tuoi contenuti violano la proprieta intellettuale, la privacy, i diritti di immagine o altri diritti di terze parti. Possiamo assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte tua, nel qual caso accetti di cooperare con la nostra difesa.
13. Legge applicabile
Questi termini sono disciplinati e interpretati in conformita con le leggi dell'Inghilterra e del Galles. Qualsiasi controversia derivante da questi termini o dall'uso di Vocova sara soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e del Galles.
14. Reclami sul diritto d'autore e politica di rimozione
Vocova, gestito da NOWGIC LTD, rispetta i diritti di proprieta intellettuale altrui. Gestiamo una procedura di notifica e rimozione per il diritto d'autore e rispondiamo alle notifiche chiare di presunta violazione in conformita con le leggi applicabili.
Se ritieni che un contenuto elaborato, ospitato o condiviso tramite Vocova violi un diritto d'autore che possiedi o controlli, invia una notifica scritta al nostro contatto per il diritto d'autore (oggetto: "Copyright Notice") che includa:
- Una firma fisica o elettronica del titolare del diritto d'autore o di una persona autorizzata ad agire per suo conto.
- L'identificazione dell'opera protetta da diritto d'autore che si ritiene sia stata violata.
- L'identificazione del materiale che si ritiene violi il diritto d'autore, con informazioni ragionevolmente sufficienti a consentirci di localizzarlo (come il link di condivisione o l'URL).
- Le tue informazioni di contatto, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email.
- Una dichiarazione attestante che ritieni in buona fede che l'utilizzo non sia autorizzato dal titolare del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge.
- Una dichiarazione attestante che le informazioni contenute nella tua notifica sono accurate e che sei il titolare del diritto d'autore o autorizzato ad agire per suo conto.
Invia le notifiche relative al diritto d'autore a: contact@vocova.app
Una volta ricevuta una notifica valida, la esamineremo e, ove opportuno, rimuoveremo o disabiliteremo tempestivamente l'accesso al materiale e compiremo uno sforzo in buona fede per informare l'utente che lo ha fornito. Le notifiche che non includono le informazioni sopra indicate potrebbero non essere perseguibili.
Se ritieni che i tuoi contenuti siano stati rimossi o disabilitati per errore o errata identificazione, puoi inviare una risposta allo stesso contatto per il diritto d'autore, includendo la tua firma, l'identificazione del materiale e della sua posizione precedente, una spiegazione del motivo per cui ritieni che la rimozione sia stata un errore e le tue informazioni di contatto. Esamineremo la risposta e potremo ripristinare l'accesso ove opportuno o ove richiesto dalla legge applicabile.
In conformita con le leggi applicabili, Vocova ha adottato una politica di chiusura, in circostanze appropriate e a sua esclusiva discrezione, degli account degli utenti identificati come responsabili di violazioni ripetute.
Non inviare una notifica o una risposta che sai essere falsa. Dichiarare consapevolmente in modo sostanziale il falso, affermando che un contenuto viola il diritto d'autore o che e stato rimosso o disabilitato per errore, puo esporti a responsabilita ai sensi delle leggi applicabili.
15. Contattaci
Per domande su questi Termini di servizio, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo contact@vocova.app