Genera una trascrizione da qualsiasi video Vimeo

Incolla un link Vimeo e ottieni una trascrizione accurata. Esporta file SRT da caricare su Vimeo, o usa la trascrizione per la documentazione di conformità ADA e WCAG.

Vimeo

Supportati: vimeo.com, www.vimeo.com

I video professionali meritano una trascrizione professionale

Vimeo è dove i professionisti ospitano lavori per i clienti, formazione aziendale e video rivolti al pubblico. Tutti necessitano di didascalie e trascrizioni — per la conformità all'accessibilità (ADA, Section 508, WCAG 2.1), i flussi di revisione dei clienti e la portata del pubblico. Vocova trascrive qualsiasi video Vimeo pubblico ed esporta file SRT pronti per essere caricati nel sistema di sottotitoli di Vimeo. Nota: i video Vimeo protetti da password richiedono di scaricare il file e caricarlo direttamente.

Come funziona

1

Incolla il link del tuo video Vimeo

Copia l'URL da qualsiasi pagina video Vimeo pubblica. Sono supportati i link standard vimeo.com/123456789.

  • Funziona con qualsiasi video Vimeo pubblico
  • Carica file scaricati per i video privati
  • Supporta video di qualsiasi durata
2

L'IA genera una trascrizione con timestamp

Vocova elabora l'audio e produce una trascrizione accurata con timestamp e rilevamento dei parlanti per i video con più persone.

  • Rilevamento dei parlanti per video di interviste e panel
  • Timestamp precisi allineati alla timeline del video
  • Oltre 100 lingue con rilevamento automatico
3

Esporta sottotitoli o documentazione di conformità

Scarica file SRT da caricare come sottotitoli su Vimeo, oppure esporta trascrizioni DOCX/PDF per i registri di conformità all'accessibilità.

  • File SRT e VTT per il caricamento sottotitoli su Vimeo
  • DOCX e PDF per la documentazione di conformità
  • TXT per uso generico

Funzionalità

Esportazione SRT per il caricamento sottotitoli su Vimeo

Esporta la tua trascrizione come file SRT e caricalo direttamente nel sistema di sottotitoli integrato di Vimeo. Le didascalie saranno sincronizzate automaticamente con la timeline del video.

Pronto per la conformità all'accessibilità

ADA, Section 508 e WCAG 2.1 AA richiedono didascalie e trascrizioni per i contenuti video. Vocova genera entrambe, fornendoti la documentazione necessaria per soddisfare i requisiti legali.

Flusso di lavoro per la revisione dei clienti

I team di produzione che condividono lavori in corso su Vimeo possono generare trascrizioni per la revisione dei clienti — rendendo facile per gli stakeholder fare riferimento a dialoghi specifici e fornire feedback con timestamp.

Supporto Showcase e OTT

I team enterprise che usano Vimeo Showcase o OTT possono trascrivere intere librerie video per la generazione di sottotitoli e cataloghi di contenuti ricercabili.

Perché scegliere Vocova

Soddisfa i requisiti di accessibilità in modo efficiente

Genera didascalie e trascrizioni per l'intera libreria Vimeo senza assumere un servizio di trascrizione. Carica i file SRT direttamente su Vimeo per la sottotitolazione conforme.

Semplifica il feedback dei clienti

I clienti che revisionano video su Vimeo possono consultare la trascrizione per individuare esattamente dove sono necessarie le modifiche, riducendo i cicli di revisione.

Rendi i contenuti video ricercabili

Le librerie di formazione aziendale e le collezioni di video marketing diventano ricercabili quando ogni video ha una trascrizione associata.

Amplia la portata del pubblico con le didascalie

I video sottotitolati raggiungono gli spettatori che guardano senza audio, chi non è madrelingua e le persone sorde o con problemi di udito — ampliando significativamente il tuo pubblico effettivo.

Chi può trarne vantaggio

Team di produzione video

Genera sottotitoli e trascrizioni per i deliverable dei clienti ospitati su Vimeo, con file SRT pronti per il caricamento diretto.

Dipartimenti di formazione aziendale

Trascrivi librerie di video formativi per la conformità all'accessibilità e per creare riferimenti testuali ricercabili accanto ai contenuti video.

Team marketing

Aggiungi didascalie ai video del brand e ai contenuti delle campagne su Vimeo. Pubblica le trascrizioni per il valore SEO e l'accessibilità.

Università e istituzioni educative

Trascrivi lezioni registrate e contenuti didattici ospitati su Vimeo per soddisfare i requisiti di accessibilità Section 508.

Domande frequenti

Posso caricare il file SRT su Vimeo?

Sì. Esporta la trascrizione come file SRT da Vocova, poi vai nelle impostazioni del tuo video Vimeo, naviga su Distribution > Subtitles e carica il file SRT. Vimeo sincronizzerà le didascalie con la timeline del tuo video.

Questo aiuta con la conformità ADA e WCAG?

Sì. ADA, Section 508 e WCAG 2.1 AA richiedono didascalie sincronizzate e trascrizioni testuali per i contenuti video. Vocova genera sia file di sottotitoli SRT che trascrizioni in testo integrale, che insieme soddisfano i requisiti di sottotitolazione di questi standard.

E i video Vimeo protetti da password?

Vocova non può accedere a video Vimeo protetti da password o privati tramite l'URL. Per questi video, scarica il file dal tuo account Vimeo e caricalo direttamente su Vocova.

Quanto sono precisi i timestamp per i sottotitoli?

I timestamp sono precisi al secondo e allineati ai confini naturali del parlato. I file SRT risultanti producono didascalie ben sincronizzate quando caricati su Vimeo senza bisogno di aggiustamenti manuali.

Posso trascrivere un intero Vimeo Showcase?

Ogni video in uno Showcase deve essere trascritto individualmente. Per i team enterprise con grandi librerie, elabora i video uno alla volta e carica i file SRT su ciascun video.

Funziona con i canali Vimeo OTT?

Sì. Se il video è accessibile tramite un URL Vimeo standard o scaricabile dal tuo account, può essere trascritto. I file SRT risultanti funzionano con il sistema di sottotitoli di Vimeo su tutti i livelli, incluso OTT.

Inizia a trascrivere gratuitamente

Carica un file o incolla un link da YouTube, podcast, cloud storage e oltre 1.000 piattaforme. Ottieni una trascrizione accurata in pochi minuti. Nessuna carta di credito richiesta.