スペイン語の音声・動画をテキストに変換
スペイン語の実際の複雑さに対応するAI文字起こし：セセオとディスティンシオン、ボセオの動詞活用、逆句読点、汎用ツールを困惑させる速い話し方のエリジョン。20以上のすべての国別変種で正確です。
ファイルをここにドロップするかクリックして参照
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·最大500MB
聞いた内容を理解するスペイン語文字起こし
ブエノスアイレスの話者が「vos tenés」と言い、マドリードの話者が「tú tienes」と言った場合、同じ意味ですが文字起こしは異なる必要があります。3億人のセセオ話者がcazaとcasaを同じように発音するとき、AIは文脈から正しいスペルを選択する必要があります。Vocovaは先読みロジックが必要な逆¿と¡の記号、élとel、síとsiを区別するアクセント記号、そしてpara elがpalになるような自然な話し方の急速なエリジョンを処理します。これはスペイン語言語パックを付けた汎用文字起こしツールではなく、スペイン語の音韻論的・正書法的現実に基づいて構築されたエンジンです。
使い方
スペイン語の音声・動画をアップロード
スペイン語の音声を含む録音をドラッグ＆ドロップしてください。AIがセセオ/ディスティンシオンやボセオ/トゥテオのパターンなどの地域的特徴を分析し、出力を調整します。
- MP3、WAV、M4A、MP4、MOV、MKVなどすべてのフォーマットに対応
- 500MBまでのファイルに対応
- フォーマット変換不要
AIがスペイン語特有の曖昧性を解決
発音が曖昧な場合でも正しいスペルに対応させます — セセオ話者のcazaとcasaの選択、複雑な文での¿と¡の正しい位置、検出されたボセオ活用の記述。
- セセオ話者のs/z/c同音異義語を文脈から解決
- 埋め込み節でも逆¿と¡を正しく配置
- 検出時にボセオ形式（vos tenés、vos sabés）を記述
スペイン語文字起こしをエクスポート
すべてのアクセント記号、分音記号、逆句読点が配置された文字起こしを確認。タイムスタンプと話者ラベル付きでお好みの形式でエクスポートできます。
- TXT、SRT、VTT、DOCX、PDFでエクスポート
- 完全なアクセント記号：á、é、í、ó、ú、ñ、ü（güe/güi）
- エクスポート前にブラウザ上で直接編集可能
機能
セセオとディスティンシオンの認識
3億人以上のスペイン語話者がs、z、e/i前のcを1つの音に統合しています。メキシコ人話者が/kasa/と言ったとき、AIは文脈からcasa（家）かcaza（狩り）かを判断します — カスティーリャ発音では聞き分けられますが、ラテンアメリカ発音ではできない区別です。
ボセオの動詞活用
アルゼンチン、ウルグアイ、中米の話者はtúの代わりにvosを使用し、動詞活用が完全に変わります：vos tenés、vos sabés、vos querés。AIはボセオの話し方を検出し、すべてをtú tienesに正規化するのではなく、これらの形式を正しく記述します。
逆句読点の配置
スペイン語は開き疑問符と感嘆符を必要とする唯一の主要言語です。単純な文では¿は文頭に来ますが、「Si vienes mañana, ¿podrías traer el libro?」のような複雑な構造では¿は文中に配置される必要があります。AIはこの先読みロジックを正しく処理します。
意味を変えるアクセント記号
スペイン語のアクセント記号は装飾ではありません — 意味を変えます。élはheを意味し、elはtheを意味します。síはyesでsiはif。másはmoreでmasはbut。AIは文法的役割に基づいてアクセント記号を適用し、güeroやpingüinoなどの単語のü分音記号も含みます。
速い話し方のエリジョン復元
速い会話スペイン語では、話者は大幅に圧縮します：para elがpalに、vamos aがvamo aに、estáがtaになります。AIはこれらのエリジョン形式を認識し、話者の自然なレジスターを保持しながら読みやすい書きスペイン語を生成します。
Vocovaを選ぶ理由
20以上の国で正確な文字起こし
ブエノスアイレスのジェイスモからカリブ海岸のアスピレーション、カスティーリャのディスティンシオンまで、すべてを1つの標準に強制するのではなく、各地域でスペイン語が実際にどう話されているかを反映する文字起こしが得られます。
手動修正不要の正しい正書法
アクセント記号、逆句読点、s/z/cスペルの選択が自動的に適用されます。文字起こしを通じてティルデを追加したり、汎用ツールを悩ませるcaza/casaエラーを修正したりする必要はありません。
字幕対応のSRTとVTTファイル
正確なタイミングでSRTまたはVTTファイルとして文字起こしをエクスポート。逆句読点とアクセント文字はすべての字幕プレーヤーで正しくレンダリングされます。
複数方言の話者識別
メキシコ、コロンビア、スペインからの話者が含まれる会議では、話者分離で各声が個別にラベル付けされます。話者間の語彙の違いは話された通りに文字起こしされます。
活用できる方
ラテンアメリカとスペインのメディアプロデューサー
スペイン語圏のあらゆる国のテレノベラ、ニュース放送、ポッドキャストを文字起こし。AIは手動設定なしで各地域の発音と語彙に適応します。
スペイン語圏を取材するジャーナリスト
速い会話スペイン語のインタビューをクリーンなテキストに変換。ボセオ、セセオ、地域語彙は単一の方言に正規化されるのではなく、正確に文字起こしされます。
スペイン語の研究者と言語学者
ボセオ活用、ジェイスモ、地域固有の語彙選択などの方言特徴を保持した文字起こしを取得 — 社会言語学分析とコーパス構築に有用です。
ラテンアメリカとイベリア市場で事業を展開する企業
スペイン語で行われた会議や通話を適切な正書法で記録。話者ラベルにより異なるスペイン語圏出身の参加者を区別します。
