1
音声・動画をアップロード
音声・動画ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択。AIが音声の言語を自動検出しますが、手動で指定することもできます。
- MP3、WAV、M4A、AAC、OGG、FLAC音声フォーマット
- MP4、MOV、AVI、MKV、WebM動画フォーマット
- ソース言語の自動検出
音声録音を140以上の言語に翻訳
あらゆる言語の音声・動画をアップロードして、文字起こしと翻訳を取得。音声から翻訳テキストまで数分で完了。
ファイルをここにドロップするかクリックして参照
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·最大500MB
AI音声翻訳で言語の壁を越える
外国語の音声を理解するには、以前はバイリンガルの文字起こし者や高額な翻訳会社が必要でした。Vocovaはそれを変えます。音声・動画ファイルをアップロードするだけで、AIが元の言語で音声を文字起こしし、セグメントごとに対象言語に翻訳。140以上の言語に対応し、世界中のコンテンツを解き放ちます。
使い方
2
対象言語を選択
140以上の対象言語から翻訳先を選択。AIがまず元の音声を文字起こしし、各セグメントを正確に翻訳します。
- 140以上の対象言語から選択可能
- 文脈を保つセグメント単位の翻訳
- 原文と翻訳のバイリンガル表示
3
確認してエクスポート
バイリンガルの文字起こしを閲覧、翻訳を確認し、共有や活用のためにお好みのフォーマットでエクスポート。
- 原文と翻訳の並列表示
- TXT、SRT、VTT、DOCX、PDF、CSVでエクスポート
- ブラウザ上で翻訳を直接編集可能
機能
140以上の対象言語
スペイン語、中国語、アラビア語などの主要言語から少数言語まで、140以上の言語に音声を翻訳。ほとんどの翻訳ツールを超えるカバー範囲です。
バイリンガル表示モード
原文の文字起こしと翻訳を並列レイアウトで表示。セグメントごとにソースとターゲットのテキストを比較して正確さを確認できます。
セグメント単位の翻訳
音声の各セグメントを文脈を踏まえて個別に翻訳。テキスト全体を一括翻訳するよりも、意味、トーン、ニュアンスをより正確に保持します。
自動言語検出
話されている言語を知らなくても大丈夫。AIがソース言語を自動識別して文字起こしし、選択した対象言語に翻訳します。
話者ラベルを保持
複数の話者がいる場合、AIが原文の文字起こしと翻訳の両方で各話者にラベルを付けます。言語を越えて誰が何を言ったか追えます。
翻訳テキストのエクスポート
TXT、DOCX、PDF、SRT、VTTなど複数のフォーマットで翻訳済み文字起こしをダウンロード。翻訳済み字幕を動画プロジェクトに直接使用できます。
Vocovaを選ぶ理由
外国語の録音を理解
話せない言語の音声メッセージ、インタビュー、録音を受け取った？アップロードするだけで、すぐに読める完全な翻訳を取得できます。
ポッドキャスト・動画コンテンツをローカライズ
音声・動画コンテンツを翻訳して新しい市場にリーチ。あらゆる言語の視聴者向けに翻訳済みの文字起こしと字幕を生成。
多言語リサーチを加速
外国語のインタビュー、フィールド録音、口述歴史を扱う研究者が、通訳を雇わずに正確な翻訳を取得できます。
チーム間のコミュニケーションを橋渡し
国際チーム向けに会議、プレゼンテーション、研修セッションの録音を翻訳。母国語に関係なく全員が内容を理解できます。
バイリンガルドキュメントを作成
原文と翻訳の両方を一緒にエクスポートしてバイリンガル記録を作成。法的手続き、コンプライアンス、アーカイブ目的に有用です。
翻訳会社をスキップ
何日もかかるところを数分で音声翻訳結果を取得。翻訳ベンダーとのやり取り、長い納期、単語単位の調達は不要です。
活用できる方
国際ビジネスチーム
異なる言語を話す同僚のために会議、電話、プレゼンの録音を翻訳。翻訳済み文字起こしでグローバルチームの足並みを揃えます。
ジャーナリスト・特派員
外国語の情報源からのインタビュー録音を翻訳。正確な翻訳で引用を確認し、一次情報に基づいて記事を執筆。
研究者・学術関係者
外国語で実施したフィールド録音、口述歴史、リサーチインタビューを翻訳。多言語の質的分析を加速します。
コンテンツクリエイター・YouTuber
音声コンテンツを翻訳して複数言語の字幕や説明文を作成。言語の壁を越えて視聴者を拡大します。
語学学習者
学習中の言語の音声をアップロードして、原文の文字起こしと母国語の翻訳の両方を取得。発音と意味を同時に学べます。
法務・コンプライアンス専門家
録音された証言、証人供述、音声証拠を翻訳。多言語の法的手続きのためにバイリンガル記録を維持します。
よくある質問
何言語に音声を翻訳できますか？
Vocovaは140以上の対象言語への翻訳に対応しています。スペイン語、フランス語、中国語、アラビア語、ヒンディー語などの主要世界言語から少数言語まで。ソース言語は自動検出されます。
対応している音声・動画フォーマットは？
MP3、WAV、M4A、AAC、OGG、FLACの音声ファイル、およびMP4、MOV、AVI、MKV、WebMの動画ファイルをアップロードできます。動画ファイルからは音声トラックを自動抽出します。
翻訳プロセスはどうなっていますか？
VocovaはまずAI音声認識で音声を元の言語で文字起こしします。次に各セグメントを文脈と意味を保持しながら対象言語に翻訳。原文と翻訳の両方が並列で表示されます。
複数の話者がいる音声を翻訳できますか？
はい。AIが原文の文字起こしで異なる話者を検出・ラベル付けし、そのラベルが翻訳にも引き継がれます。ソース言語とターゲット言語の両方で誰が何を言ったか追えます。
翻訳の精度は？
翻訳精度は言語ペアと音声の明瘡さによります。主要言語ではプロの翻訳サービスに匹敵する結果を提供。セグメント単位のアプローチにより、文書全体を一括翻訳するよりも文脈が保持されます。
翻訳済みテキストをエクスポートできますか？
はい、TXT、DOCX、PDF、SRT、VTT、CSVなど複数のフォーマットで翻訳をエクスポートできます。SRTとVTTのエクスポートにはタイムスタンプが含まれ、動画コンテンツの翻訳字幕としてすぐに使用できます。
音声をテキストに変換する準備はできましたか？
ファイルをアップロードするか、YouTube、Podcast、クラウドストレージ、1,000以上のプラットフォームのリンクを貼り付けるだけで、数分で高精度な文字起こしを取得できます。クレジットカードは不要です。