YouTube SRT 変換ツール
YouTube のリンクを貼り付けるだけで、編集、アクセシビリティ、語学学習、配信用にすぐ使える同期済み SRT 字幕ファイルを生成します。
対応: youtube.com, youtu.be, www.youtube.com
YouTube 動画から編集可能な SRT 字幕を作成
SRT は動画編集ソフトや字幕ツール、ほとんどの動画プラットフォームで標準的に使われる形式です。それでも YouTube 動画から SRT を取り出そうとすると、聞き起こしや字幕のコピペ、タイミング合わせに時間を取られがちです。リンクを貼り付けるだけで、Vocova が動画の音声をタイムスタンプ付きの字幕ブロックに変換します。文字起こしの下書きと同じ感覚で、内容を確認・修正してからファイルを書き出せます。
使い方
YouTube 動画のリンクを貼り付ける
字幕を作成したい YouTube 動画のリンクを入力します。
- 通常の youtube.com と短縮リンクの両方に対応
- ファイル変換の手間は不要
- 長尺動画、チュートリアル、インタビュー、講演まで幅広く利用可能
タイムスタンプ付き字幕テキストを生成
Vocova が音声を文字起こしし、各セグメントを動画のタイムラインに合わせます。
- 100+ 言語の音声認識に対応
- タイムスタンプ付きの字幕ブロック
- 複数話者の動画では話者ラベルも利用可能
SRT または VTT で書き出し
字幕を確認して言い回しを整え、編集ソフトや配信プラットフォーム向けにファイルをエクスポートします。
- 互換性の高い SRT をダウンロード
- Web 動画向けには VTT を出力
- TXT、DOCX、PDF、CSV にも対応
機能
ただの文字起こしではなく、編集できる字幕ブロック
各行はあらかじめタイムスタンプ付きの字幕ブロックとして整形済みで、SRT にそのままインポート可能です。長い段落を字幕サイズに切り分ける作業に時間を取られず、言い回しの修正に集中できます。
動画編集に合わせた同期タイミング
字幕ブロックは音声と揃ったまま出力されるため、Premiere Pro、Final Cut、DaVinci Resolve、YouTube Studio、Web プレーヤーに取り込んでも 1 行ずつ再同期する必要がありません。
SRT と VTT の両方に対応
編集ソフトや各種プラットフォームとの互換性を重視するなら従来の SRT、HTML5 動画や Web 字幕のワークフローには VTT を選べます。
多言語字幕に対応
まず原語の字幕を生成し、別の視聴者向けの字幕やバイリンガル学習用の字幕が必要になったら文字起こしを翻訳できます。
字幕として読みやすいクリーンなテキスト
固有名詞、専門用語、表記、改行をエクスポート前に整えられるので、最終的な字幕ファイルが読みやすく仕上がります。
普段使う編集ソフトにそのままインポート可能
書き出した SRT は Premiere Pro、Final Cut、DaVinci Resolve、CapCut、YouTube Studio にクリーンに読み込めるので、字幕レビューはいつもの編集ツール内で完結します。
Vocovaを選ぶ理由
自社動画をアクセシブルに
音声の内容を視聴者が追えるよう、アクセシビリティ要件にも対応した字幕ファイルを作成できます。
編集ソフト向けの字幕を準備
タイムライン上で手入力するのではなく、SRT ファイルを編集ソフトに読み込んで字幕作業を進められます。
外国語動画の学習に活用
講義、チュートリアル、インタビューにタイムスタンプ付き字幕を作成し、視聴しながら読み進められます。
字幕トラックを翻訳
後続の作業で翻訳字幕やバイリンガル字幕を作る際の原文として、文字起こしを活用できます。
制作時間を短縮
AI で同期済みの字幕からスタートすれば、1 行ずつタイミングを取る作業ではなく見直しに時間を使えます。
音声コンテンツをアーカイブ
字幕ファイルとテキスト文字起こしの両方を保存し、検索、ドキュメント化、チームレビューに活用できます。
活用できる方
動画編集者
最終納品前の字幕クリーンアップ用に SRT 下書きを生成します。
YouTube クリエイター
自分のチャンネルやコンテンツ用に字幕ファイルを作成できます。
教育関係者
授業、チュートリアル、録画講義にタイムスタンプ付き字幕を追加します。
語学学習者
動画を読みながら視聴し、繰り返し学習用に字幕を書き出せます。
アクセシビリティ担当
自社所有または利用許諾を得たメディアの字幕アセットを準備します。
ローカライズ担当
翻訳の前段階として、原語の SRT を準備できます。
