1
중국어 오디오 또는 비디오 업로드
만다린 중국어 음성이 포함된 파일을 드래그 앤 드롭하거나 선택하세요. WeChat 음성 메시지부터 강의 녹음, 방송 뉴스까지 모두 지원합니다.
- MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, MKV 및 기타 모든 형식
- 최대 500MB 파일 지원
- 형식 변환 불필요
중국어 오디오 및 비디오를 텍스트로 전사
만다린 오디오 또는 비디오를 업로드하면 중국어 고유의 문제를 해결하는 트랜스크립트를 받으세요: 대규모 동음이의어 세트 구분, 띄어쓰기 없는 음성 스트림에 단어 경계 삽입, 간체 또는 번체 출력 자동 감지.
여기에 파일을 놓거나 클릭하여 선택하세요
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·최대 500MB
중국어의 어려운 점을 처리하는 만다린 전사
만다린 중국어는 단어 사이에 띄어쓰기가 없고, 고유명사를 표시하는 대문자가 없으며, 다른 주요 언어에 비할 수 없는 동음이의어 밀도를 가지고 있습니다 — 'shì'라는 음절 하나만으로도 是, 事, 市, 式, 室, 视, 示, 试 등 수십 개의 한자에 대응합니다. 성조 변동은 문맥에 따라 발음을 바꾸며(一은 단독으로 yī이지만 4성 앞에서는 yí), 간체와 번체의 선택은 화자의 지역에 따라 달라집니다. Vocova의 AI는 이 모든 것을 동시에 처리하여, 올바른 구두점(、，。《》)과 적절한 분절이 적용된 자연스러운 중국어 텍스트를 생성합니다.
사용 방법
2
AI가 분절, 동음이의어 구분, 구두점 처리
엔진이 연속된 음성 스트림에서 단어 경계를 감지하고, 주변 문맥을 사용하여 동음이의어를 구분하며, 열거 쉼표와 서명 부호를 포함한 중국어 전용 구두점 규칙을 적용합니다.
- 분절되지 않은 음성에서 단어 경계 감지
- 문맥 분석을 통한 동음이의어 구분
- 간체 vs 번체 선호도 자동 감지
- 다화자 녹음을 위한 화자 분리
3
트랜스크립트 내보내기
올바른 중국어 구두점이 적용된 트랜스크립트를 검토하고, 필요시 인라인 편집한 후 원하는 형식으로 내보내세요.
- TXT, SRT, VTT, DOCX 또는 PDF로 내보내기
- 모든 세그먼트에 타임스탬프 표시
- 내보내기 전 브라우저에서 직접 편집
기능
대규모 동음이의어 해결
만다린은 주요 언어 중 가장 높은 동음이의어 밀도를 가지고 있습니다. 'yì'라는 음절은 100개 이상의 한자(意, 义, 亿, 艺, 译, 议, 异, 忆...)에 대응합니다. AI는 문장 수준의 문맥과 주제 인식을 사용하여 단순히 통계적으로 가장 빈번한 한자가 아닌 올바른 한자를 선택합니다. 이것이 중국어 전사에서 가장 큰 품질 차별화 요소입니다.
간체와 번체 자동 감지
AI는 화자가 중국 대륙, 대만, 또는 해외 만다린 패턴을 사용하는지 식별하여 해당 문자 세트를 출력합니다. 대륙 콘텐츠는 简体字와 중국 대륙 구두점 규칙으로, 대만 콘텐츠는 繁體字와 대만 구두점 규칙으로 출력됩니다. 수동 전환이 필요 없습니다.
올바른 중국어 구두점
중국어는 고유한 구두점 체계를 사용합니다: 목록 항목 사이의 열거 쉼표(、), 제목 주위의 서명 부호(《》), 특정 인용 부호(「」또는 “”), 전각 마침표(。). AI는 서양 구두점 대신 이를 올바르게 적용하여 전문적으로 작성된 텍스트를 생성합니다.
단어 경계 감지
중국어는 띄어쓰기 없이 작성되며, 동일한 문자 시퀀스가 다르게 분절될 수 있습니다: 下雨天留客天留我不留는 경계를 어디에 두느냐에 따라 정반대의 의미가 됩니다. AI는 정확한 분절을 수행하여 내보낸 자막 파일이 자연스러운 구절 경계에서 끊어지도록 합니다.
대문자 없이 고유명사 식별
중국어에는 이름임을 나타내는 대문자가 없습니다. AI는 문맥에서 인명(习近平, 蔡英文), 지명(深圳, 新北), 기업명(华为, 台积电) 및 기타 개체를 인식하여 일반 단어로 해석되지 않고 올바른 한자로 전사합니다.
Vocova를 선택하는 이유
중국어 미디어 및 영화 전사
중국어 영화, 드라마, 예능, 다큐멘터리의 정확한 문자 텍스트 트랜스크립트를 생성합니다. AI는 토크쇼의 빠른 대화와 뉴스 방송의 공식적인 어조를 동일하게 잘 처리합니다.
만다린 회의 기록
만다린으로 진행되는 비즈니스 회의를 녹음하고 전문 용어, 회사명, 숫자가 정확하게 전사된 기록을 받으세요. 중국 대륙과 대만 참가자가 혼재하는 회의도 지원합니다.
올바른 분절로 중국어 자막 생성
자연스러운 중국어 구절 경계에서 자막이 끊어지는 SRT 또는 VTT로 내보내세요. 엔진은 중국어가 알파벳 언어보다 글자당 더 많은 의미를 담는다는 것을 이해하여 세그먼트 타이밍을 그에 맞게 조정합니다.
정확한 문자 텍스트로 만다린 학습
언어 학습자는 로마자 병음이 아닌 정확한 한자가 포함된 트랜스크립트를 원본 오디오와 함께 받습니다. 연속 발화에서 발음을 변화시키는 성조 변동 효과를 포함하여 구어 만다린이 어떻게 한자에 대응하는지 확인할 수 있습니다.
누가 활용할 수 있나요
만다린 언어 학습자
올바른 한자가 표시된 트랜스크립트로 중국어를 학습하세요. 원어민이 사용하는 자연스러운 단어 경계와 중국어 구두점을 확인할 수 있습니다.
대중화권 비즈니스 팀
전문 용어와 고유명사가 정확하게 전사된 만다린 회의를 캡처하세요. 중국 대륙과 대만 만다린이 공존하는 양안 팀에서도 활용 가능합니다.
미디어 및 엔터테인먼트 전문가
제작, 현지화, 간체 및 번체 시장 배포를 위해 중국어 콘텐츠에서 트랜스크립트와 자막 파일을 생성합니다.
번역가 및 현지화 팀
동음이의어가 이미 해결되고 고유명사가 식별된 중국어 트랜스크립트로 시작하여, 중국어 원문 작업을 느리게 만드는 번역 전 정리 작업을 줄이세요.
연구자 및 학자
만다린 인터뷰, 강의, 현장 녹음을 검색 가능한 텍스트로 변환합니다. 올바른 한자 출력으로 수동 교정 없이 즉시 전문 검색이 가능합니다.
자주 묻는 질문
간체와 번체를 자동 감지하나요?
네. AI는 화자의 만다린 유형 — 중국 대륙, 대만, 기타 — 을 식별하여 해당 문자 세트를 출력합니다. 중국 대륙 화자는 간체(简体)를, 대만 화자는 번체(繁體)를 받습니다. 이는 발화 패턴, 어휘 선택, 억양 단서를 기반으로 합니다.
중국어의 대규모 동음이의어 문제를 어떻게 처리하나요?
AI는 전체 문장 문맥을 사용하여 구분합니다. 'shì'와 같은 음절의 경우 주변 단어와 전반적인 주제를 검토하여 是(~이다), 事(일), 市(도시), 式(형식), 室(방) 또는 기타 가능한 한자 중 어느 것을 쓸지 결정합니다. 깨끗한 오디오와 긴 문맥 윈도우에서 정확도가 향상됩니다.
중국어 전용 구두점(、《》「」)을 사용하나요?
네. 트랜스크립트는 올바른 중국어 구두점을 사용합니다: 병렬 항목 사이의 열거 쉼표(、), 작품 제목 주위의 서명 부호(《》), 중국어 인용 부호(「」또는 “”), 전각 마침표와 쉼표(。，). 이는 전문적으로 작성된 실제 중국어 텍스트의 모습과 일치합니다.
대문자 단서 없이 고유명사를 감지할 수 있나요?
중국어에는 대문자가 없기 때문에 AI는 문맥 패턴과 지식에 의존하여 인명, 지명, 기관명, 제품명을 식별합니다. 잘 알려진 공인과 주요 기관은 높은 정확도로 인식됩니다. 덜 알려진 고유명사는 때때로 일반 단어로 렌더링될 수 있습니다.
중국 대륙, 대만, 해외 만다린을 처리할 수 있나요?
네. AI는 어휘(출租车 vs 計程車 — 택시), 발음 패턴, 만다린 유형 간 관용 표현의 차이를 인식합니다. 출력 문자 세트와 어휘는 오디오에서 감지된 유형에 맞춰집니다.
성조 변동은 전사 정확도에 어떤 영향을 미치나요?
성조 변동은 문맥에서 음절의 발음을 바꿉니다 — 一(yī)은 뒤따르는 성조에 따라 yí 또는 yì가 되며, 연속된 3성은 2-3 변동 규칙을 유발합니다. AI는 이러한 체계적 변화를 고려하여 표면 발음이 바뀌더라도 올바른 기본 한자를 선택합니다.
숫자와 양사를 올바르게 처리할 수 있나요?
네. 중국어는 숫자와 함께 특정 양사(量词)를 사용합니다 — 一个书가 아닌 一本书, 三个路가 아닌 三条路 — AI는 말한 대로 적절한 양사를 출력합니다. 숫자는 문맥에 따라 중국어 숫자 또는 아라비아 숫자로 표시됩니다(발화에서는 三百, 데이터에서는 300).
광동어나 다른 중국어 방언도 지원하나요?
이 도구는 만다린 중국어에 특별히 최적화되어 있습니다. 광동어 전사의 경우, 만다린과 상당히 다른 광동어의 성조, 어휘, 문법 패턴을 처리하는 전용 광동어 전사 도구를 사용하세요.
전사할 준비가 되셨나요?
파일을 업로드하거나 YouTube, 팟캐스트, 클라우드 스토리지 및 1,000개 이상의 플랫폼 링크를 붙여넣으면 몇 분 안에 정확한 전사본을 받을 수 있습니다. 신용카드는 필요 없습니다.