RSS 訂閱來源 → 集數選擇器
貼上節目的 RSS 訂閱來源即可瀏覽完整目錄。為了 SEO 重新轉錄舊集數，或在新集數上線當下立刻完成轉錄。直接的集數連結與上傳的音訊檔案同樣支援。
試用 RSS 流程為你實際的 Podcast 製作流程而打造
無論你是每週獨立製作的單人節目主持人、經營多人主持的 Podcast 工作室，或是將品牌 Podcast 發佈到不同市場，你的後製流程裡早已堆滿太多工具。Vocova 用一次上傳取代轉錄、節目筆記與在地化這三個步驟——並支援全球聽眾使用的 100+ 種語言。貼上 RSS 訂閱來源即可挑選集數，並取回帶有說話者標籤的逐字稿、結構化的摘要、可匯出的原始語言 SRT/VTT 加上 140+ 種目標語言中的任一種，以及可直接放進 CMS 的雙語節目筆記。
過去得用三套工具才能完成的後製，現在一次搞定
支援 RSS 訂閱來源匯入、多語言匯出與 Podcasting 2.0 輸出，全部整合在同一套流程。
支援多人說話者辨識，5 人座談也沒問題
獨白、雙人訪談、五位來賓的圓桌討論——Vocova 都會為每位說話者加上標籤、為每個段落加上時間戳。將「Speaker 1」改成真實姓名一次，整份逐字稿就會同步更新。
多語言節目筆記與翻譯後的 SRT
將逐字稿翻譯成 140+ 種語言對。匯出翻譯後的 SRT 給 YouTube 字幕軌使用、翻譯後的 VTT 給 Podcasting 2.0 的 podcast:transcript 標籤，或為節目頁面準備雙語節目筆記。
查看翻譯工具符合 Podcasting 2.0 規範的輸出
Spotify for Creators 直接接受你的 VTT 檔案。在 RSS 訂閱來源中加入 podcast:transcript 標籤，任何 Podcast App——Apple Podcasts、Pocket Casts、Overcast——都會自動顯示你的逐字稿。發佈多個 podcast:transcript 標籤、每種語言一個，你的節目就能在開放的 Podcast 生態系中以多語言被發現。
從原始音訊到可發佈逐字稿，只需三個步驟
不論是每週發佈新集，或是重新整理 200 集的舊節目，都是同樣的三個步驟。
- 1
匯入
貼上 RSS 訂閱來源、集數連結，或直接拖入混音完成的檔案。Vocova 會自動以原始語言抓取音訊——不需要手動下載。
- 2
轉錄與翻譯
取得帶有說話者標籤與時間戳的逐字稿、摘要與重點整理——再一鍵翻譯成 140+ 種語言對中的任何一種。
- 3
匯出與發佈
以任何原始或目標語言匯出 SRT、VTT、TXT、DOCX 或 PDF。將 VTT 上傳到 Spotify for Creators、把節目筆記貼進你的 CMS、把 SRT 附加到 YouTube 字幕。
Podcast 轉錄常見問題
可以直接從 RSS 訂閱來源轉錄 Podcast 嗎？
可以。貼上你的 RSS 訂閱來源連結，Vocova 會讀取訂閱內容、顯示集數列表，並讓你挑選想轉錄的那一集。完全不必手動找出或下載 MP3 檔案。直接的集數連結與上傳的音訊檔案也同樣適用。
逐字稿可以作為 Podcasting 2.0 的 podcast:transcript 上傳嗎？
可以。匯出為 VTT 或 SRT、託管檔案，再從 RSS 訂閱來源中的 <podcast:transcript> 標籤引用即可。Spotify for Creators 也直接接受 VTT。你可以發佈多個 podcast:transcript 標籤——每種語言一個——讓 Pocket Casts 和 Overcast 等 App 能依照聽眾偏好提供對應語言。
我要怎麼產出西班牙語、日語或法語版的節目筆記？
完成轉錄後，點擊翻譯，從 140+ 種目標語言對中挑選任一種。在雙語模式下並排檢視原文與譯文、編修需要潤飾的內容，再匯出為 DOCX 或直接複製到你的 CMS。同集節目要產出翻譯後的 SRT 也只需多一個點擊。
可以處理 5 人座談或圓桌討論嗎？
可以。Vocova 的說話者辨識正是為多來賓格式而設計。每個聲音都會被分別偵測並標記（Speaker 1、Speaker 2 等），你只要重新命名一次，整份逐字稿就會同步更新。為了取得最佳效果，建議每位說話者使用獨立的麥克風錄音。
一集節目最長可以多長？
沒有硬性上限。一集典型的 60 分鐘節目大約 3–5 分鐘就能處理完成；2–3 小時的訪談也完整支援、不會被截斷。長篇訪談節目可以一次處理完成。
動態插入的廣告會出現在我的逐字稿裡嗎？
會出現在逐字稿中，因為它們本來就是 Vocova 收到的音訊檔案的一部分。它們通常會以獨立的說話者段落呈現，方便你辨識並從要發佈的節目筆記中刪除。
