1
上傳您的印尼語錄音
拖放或選擇任何包含印尼語語音的檔案。接受所有常見音訊和影片格式。
- MP3、WAV、M4A、MP4、MOV、MKV 及所有其他格式
- 支援最大 500MB 的檔案
- 無需轉換格式
將印尼語音訊和影片轉為文字
上傳任何印尼語錄音，取得帶有說話人標籤和時間戳的精準逐字稿。Vocova 以同樣的信心處理正式 Bahasa Indonesia 和非正式的 bahasa gaul。
拖放文件到此處或點擊瀏覽
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·最大 500MB
跨語域和口音的印尼語轉錄
印尼語（Bahasa Indonesia）與其聲調鄰國相比有相對簡單的音韻——沒有聲調、沒有複雜的輔音叢、拉丁文字。但轉錄的挑戰比發音更深。meN- 前綴同化為後接輔音且有時完全刪除它們：meN+tulis 變成 menulis（t 被 n 替代），但 meN+kirim 變成 mengirim（k 消失）。非正式語音與標準大相徑庭——「saya tidak tahu」（我不知道）在雅加達俚語中變成「gue gak tau」。作為世界上偉大的吸收型語言之一，印尼語大量借用荷蘭語（kantor、gratis）、阿拉伯語（kursi、masjid）、葡萄牙語（gereja、mentega）和英語（komputer、manajemen）。Vocova 的 AI 處理這全部範圍。
使用方法
2
AI 進行印尼語轉錄
AI 處理您的音訊，辨識標準和口語印尼語，對借詞、加綴形式和非正式縮略進行正確拼寫。
- 處理正式 Bahasa Indonesia 和非正式 bahasa gaul
- 辨識荷蘭語、阿拉伯語和英語借詞
- 多人錄音的說話人分離功能
3
匯出您的逐字稿
檢閱印尼語逐字稿，進行編輯後以您偏好的格式匯出。
- 可匯出為 TXT、SRT、VTT、DOCX 或 PDF
- 每個段落均附有時間戳
- 可直接在瀏覽器中編輯後再匯出
功能特色
支援正式與非正式語體
標準印尼語和隨意語音之間的差距巨大。「Saya tidak mengerti」在雅加達 bahasa gaul 中變成「gue gak ngerti」。AI 處理兩種語域和之間的範圍，轉錄實際所說的內容而非人為地將口語正式化。
借詞和多語處理
印尼語從荷蘭語（kantor 來自 kantoor、gratis）、阿拉伯語（kursi、masjid、akhir）、葡萄牙語（gereja 來自 igreja、mentega 來自 manteiga）和英語（manajemen、komputer）吸收了大量詞彙。AI 使用標準印尼語正字法慣例拼寫這些詞。
帶正確連字號的疊詞
印尼語使用帶連字號的疊詞表示複數和強調——anak-anak（孩子們）、rumah-rumah（房子們）、sayur-mayur（各種蔬菜）。AI 以正確的連字號產生這些，而非寫成分開或連在一起的詞。
標記印尼語說話人
多位說話人在整個逐字稿中被自動偵測和標記，使會議、訪談、座談和播客對話容易追蹤。
為什麼選擇 Vocova
轉錄印尼語商務通訊
將印尼語會議、客戶通話和利害關係人簡報轉換為書面記錄。以正確的術語和加綴形式捕捉商務印尼語的正式語域。
為印尼語影片內容製作字幕
從印尼語錄音生成 YouTube、TikTok 和串流平臺的字幕檔案。印尼語的拉丁文字意味著字幕在全球每臺裝置上都能完美呈現。
監測印尼語媒體
將印尼語新聞、脫口秀和播客轉為可搜尋的文字，用於東南亞最大經濟體中的媒體分析、競爭情報和市場研究。
支援印尼語教育和培訓
轉錄印尼語講座、研討會和培訓影片為文字。群島數千個島嶼上的學生可以從任何錄音存取書面教材。
誰能受益
在印尼經營的企業
將印尼語會議、培訓課程和客戶互動轉錄為記錄文件。無論參與者說正式 Bahasa Indonesia 還是雅加達風格的隨意語音都能使用。
印尼語內容創作者
從印尼語影片和播客生成字幕和書面內容。在印尼的 2.7 億說話人和更廣泛的馬來語世界中擴大您的受眾。
研究人員和非政府組織
將印尼語訪談、焦點團體、社區會議和田野錄音轉換為文字，用於質性研究、影響力記錄和專案報告。
報導東南亞的記者
轉錄印尼語新聞活動、政治演講和新聞廣播，用於印尼充滿活力的媒體環境中的報導、事實查核和分析。
常見問題
它如何處理非正式印尼語（bahasa gaul）？
AI 辨識非正式的雅加達俚語和口語印尼語——在說話人實際這樣說時轉錄「gue」而非「saya」、「gak」而非「tidak」、「tau」而非「tahu」。它不會人為地將非正式語音修正為標準 Bahasa Indonesia。
它能正確處理 meN- 前綴詞形學嗎？
印尼語的鼻音前綴 meN- 遵循複雜的同化規則——menulis（meN+tulis，t 保留）、mengirim（meN+kirim，k 刪除）、membawa（meN+bawa，b 保留加 m）、menyapu（meN+sapu，s 刪除加 ny）。AI 產生口述和標準印尼語中拼寫的正確表面形式。
疊詞能正確加連字號嗎？
能。印尼語疊詞使用連字號——anak-anak（孩子們）、buku-buku（書們）、sayur-mayur（各種蔬菜）。AI 以正確的連字號遵循標準印尼語拼寫慣例產生這些，包括部分疊詞形式。
它使用現代印尼語拼寫嗎？
是的。AI 使用 1972 年後的 Ejaan Yang Disempurnakan（EYD）拼寫——「j」而非「dj」（jalan 而非 djalan）、「c」而非「tj」（cari 而非 tjari）、「y」而非「j」（yang 而非 jang）。較舊錄音中的改革前拼寫會標準化為現代慣例。
它能區分印尼語和馬來語嗎？
印尼語和馬來語密切相關，互相高度可理解。AI 預設使用印尼語拼寫慣例轉錄。為獲得最佳效果，上傳錄音時指定印尼語作為目標語言。
免費開始轉錄
上傳檔案，或貼上來自 YouTube、Podcast、雲端儲存與 1,000+ 平台的連結，幾分鐘內取得精準逐字稿。無需信用卡。