1
上傳您的泰語錄音
拖放或選擇任何包含泰語語音的檔案。支援所有常見音訊和影片格式。
- MP3、WAV、M4A、MP4、MOV、MKV 及所有其他格式
- 支援最大 500MB 的檔案
- 無需事先轉換格式
將泰語音訊和影片轉為文字
上傳任何泰語錄音，取得具有正確分詞、說話人標籤和時間戳的精準泰文輸出。處理聲調語音、語域變異和真實世界音訊條件。
拖放文件到此處或點擊瀏覽
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·最大 500MB
解決詞邊界和聲調歧義的泰語轉錄
泰文詞間沒有空格，造成真正的歧義——ตากลม 可以分段為 ตา+กลม（「眼睛」+「圓的」）或 ตาก+ลม（「曬」+「風」）。母音可以出現在輔音的前方、後方、上方、下方或環繞它（เกาะ 將 เ- 放在前面，-าะ 放在 ก 後面）。泰語有五個聲調部分由輔音類別決定，語域差異很大——「吃」一詞就有三個層級：กิน（非正式）、รับประทาน（正式）和 เสวย（皇室用語）。Vocova 的 AI 從上下文解析這些歧義，產生正確分段、自然可讀的泰文。
使用方法
2
AI 以泰文轉錄
AI 處理您的音訊，解析詞邊界，辨識聲調模式，並產生具有自然標點和間距的正確格式泰文。
- 為無空格泰文正確分詞
- 五聲調辨識以精準識別詞彙
- 多人錄音支援說話人分段
3
匯出您的逐字稿
檢視泰語逐字稿，進行任何調整後，以最適合您的格式匯出。
- 可匯出為 TXT、SRT、VTT、DOCX 或 PDF
- 每個段落均附有時間戳
- 可直接在瀏覽器中編輯後再匯出
功能特色
智慧分詞
泰文詞間沒有空格，即使對母語讀者詞邊界也常有歧義。AI 使用語言學上下文正確分段——解決如 ตากลม 這樣意義完全取決於分段方式的情況。
五聲調辨識
泰語的五個聲調（中、低、降、高、升）完全改變意義——มา（中調：「來」）、หมา（升調：「狗」）、ม้า（高調：「馬」）。AI 從聲學特徵和輔音類別上下文區分聲調模式以選擇正確的詞。
複雜母音定位
泰語母音不是簡單地跟在輔音後面——เ 在前，-า 在後，-ิ 在上，-ุ 在下，複合母音如 เ-าะ 環繞輔音。AI 以正確的 Unicode 順序輸出，讓母音在每種匯出格式中都以正確的視覺位置顯示。
識別泰語說話人
多位說話人被自動偵測和標記，使訪談、會議和多主持人播客即使說話人有不同地區口音也容易追蹤。
語域感知轉錄
泰語在語域間差異很大——從使用 กิน、ไป、นอน 的隨意語音到使用 รับประทาน、เดินทาง、พักผ่อน 的正式書寫。AI 轉錄實際所說的語域，而非將一切標準化為正式泰語。
為什麼選擇 Vocova
為泰語影片加上字幕
從泰語錄音生成 SRT 或 VTT 字幕檔案，具有正確分段的文字。為泰劇、YouTube 內容和企業影片添加精準的泰語字幕。
記錄泰語商務討論
將泰語會議、客戶簡報和培訓課程轉換為書面記錄。以正確的術語捕捉泰語商務溝通的正式語域。
轉錄泰語媒體以供分析
將泰語新聞節目、播客和訪談轉為可搜尋的文字，用於泰國媒體環境中的媒體監測、市場研究和競爭情報。
輔助泰語學習
建立泰語音訊內容的書面逐字稿，學習聲調、詞邊界和母音位置如何在真實口語泰語中運作。在真實範例中看到文字與聲音的映射。
誰能受益
泰語內容創作者
從泰語影片和播客生成字幕和書面內容。以自然閱讀的精準分段泰文觸及更廣泛的受眾。
在泰國營運的企業
將泰語會議、培訓課程和客戶通話轉錄為記錄文件，用於合規、內部溝通和跨辦公室協調。
研究泰語或泰國文化的學者
將泰語訪談、田野錄音和媒體內容轉換為文字，用於質性分析。研究真實數據中的聲調模式、語域變異和分詞。
泰語學習者
透過搭配音訊閱讀逐字稿學習泰語。在真實泰文中建立詞彙並學習辨識詞邊界、聲調拼寫規則和母音定位。
常見問題
它如何處理歧義的分詞？
泰文詞間沒有空格，像 ตากลม 這樣的序列確實有歧義——ตา+กลม（「圓眼」）或 ตาก+ลม（「風乾」）。AI 使用周圍上下文、聲學線索和語言模型選擇最可能的分段。它能正確處理絕大多數情況，但專業領域中的罕見歧義可能偶爾需要手動審閱。
它能正確處理母音的視覺排序嗎？
能。泰語母音出現在複雜位置——เ 在輔音前，-า 在後，-ิ 在上，-ุ 在下，複合母音如 เ-ือ 同時在前和上。AI 產生正確的 Unicode 序列，讓所有母音在每種匯出格式中都以正確的視覺位置顯示。
它能轉錄非正式和正式泰語嗎？
AI 處理兩種語域並轉錄實際所說的。如果說話人說 กิน（隨意的「吃」），逐字稿就顯示這個——而非正式同義詞 รับประทาน。這適用於整個禮貌範圍，包括禮貌語氣詞 ครับ/ค่ะ、隨意語氣詞 นะ/เนอะ 和口語縮略。
它輸出泰語數字（๐๑๒）還是阿拉伯數字（012）？
AI 輸出標準阿拉伯數字（0、1、2、3），這在現代泰語數位文字、媒體和商務語境中佔主導地位。目前不在輸出中生成泰語數字（๐、๑、๒、๓）。
它如何處理 mai yamok（ๆ）和其他泰語標記？
Mai yamok（ๆ）是泰語重複標記——เด็กๆ 意思是「孩子們」（เด็ก 的重複）。當說話人使用重複時，AI 會產生此標記，以及其他泰語特有字元如泰銖符號（฿）、pai yannoi（ฯ）和標準泰語標點。
它能處理中部泰語和地區變體嗎？
AI 對中部（標準）泰語表現最佳，這在媒體、教育和商務中佔主導地位。地區變體如依善語（與寮語有共同特徵）、北部泰語（Kam Muang）和南部泰語根據與標準的偏離程度，準確度可能有所降低。
免費開始轉錄
上傳檔案，或貼上來自 YouTube、Podcast、雲端儲存與 1,000+ 平台的連結，幾分鐘內取得精準逐字稿。無需信用卡。