I 7 migliori strumenti di trascrizione gratuiti nel 2026

Gli strumenti di trascrizione gratuiti sono migliorati significativamente nell'ultimo anno. I modelli sono più accurati, il supporto linguistico è più ampio, e diversi servizi ora offrono piani gratuiti genuinamente utili anziché prove limitate.

Abbiamo testato sette degli strumenti di trascrizione gratuiti più popolari su più lingue, livelli di qualità audio e formati di file. Di seguito riportiamo i nostri risultati, partendo da un confronto fianco a fianco seguito da un'analisi dettagliata di ciascuno strumento.

Confronto rapido

Strumento	Minuti gratuiti	Lingue	Etichette parlanti	Formati esportazione	Caricamento file	Piattaforma
Vocova	120 min/mese	100+	Solo Pro	TXT (gratis), PDF/SRT/VTT/DOCX/CSV (Pro)	Sì (3 file gratis)	Web (qualsiasi dispositivo)
Otter.ai	300 min/mese	Solo inglese	Sì	TXT	Sì (3 a vita)	Web, iOS, Android
Google Recorder	Illimitati	8 lingue	Limitato	TXT, Google Docs	No (solo registrazione live)	Solo telefoni Pixel
OpenAI Whisper	Illimitati (self-hosted)	99 lingue	No	TXT, SRT, VTT, JSON	Sì	Desktop (CLI)
Happy Scribe	10 min totali	120+	Sì	Nessuno (gratis)	Sì (1 file)	Web
Notta	200 min/mese	58 lingue	Sì	Nessuno (gratis)	Sì (50 file)	Web, iOS, Android
Riverside	Illimitati	100+	Sì	TXT, SRT	Sì	Web

1. Vocova

Vocova è uno strumento di trascrizione web che supporta oltre 100 lingue con rilevamento automatico della lingua. Gestisce file audio e video, e può anche importare direttamente da più di 1.000 piattaforme tra cui YouTube, TikTok, Zoom, Teams e Google Meet incollando un URL.

Il piano gratuito offre 120 minuti al mese su un massimo di tre trascrizioni, con esportazione TXT inclusa. È una quantità ragionevole per un uso occasionale, specialmente se si lavora con contenuti multilingue dove molti concorrenti sono carenti.

Ideale per: Trascrizione multilingue senza installare nulla.

Dettagli piano gratuito:

• 120 minuti al mese
• 3 trascrizioni
• Esportazione TXT
• Rilevamento automatico della lingua
• Oltre 100 lingue

Limitazioni: Le etichette dei parlanti, i formati di esportazione avanzati (PDF, SRT, VTT, DOCX, CSV), il caricamento batch e l'accuratezza di livello studio richiedono il piano Pro. Il piano gratuito limita a tre trascrizioni in totale, quindi funziona meglio per registrazioni lunghe piuttosto che per molte registrazioni brevi.

2. Otter.ai

Otter.ai è uno dei nomi più affermati nella trascrizione IA. Si concentra fortemente sulle riunioni in lingua inglese e offre trascrizione in tempo reale insieme al caricamento di file. L'interfaccia è curata e si integra direttamente con Zoom, Google Meet e Microsoft Teams.

Il piano gratuito fornisce 300 minuti al mese, generoso sulla carta. Tuttavia, ogni conversazione è limitata a 30 minuti, e si possono importare solo tre file audio o video nell'intera vita dell'account. Una volta esauriti quei tre caricamenti, non è possibile importare altri file senza aggiornare.

Ideale per: Trascrizione di riunioni solo in inglese con cattura in tempo reale.

Dettagli piano gratuito:

• 300 minuti al mese
• Limite di 30 minuti per conversazione
• 3 caricamenti file (a vita, non mensili)
• Ricerca e riproduzione base

Limitazioni: Solo inglese nel piano gratuito. Il limite a vita sulle importazioni di file è un vincolo significativo se si necessita di trascrivere contenuti pre-registrati. Nessuna opzione di esportazione oltre al testo base nel piano gratuito. Per un confronto dettagliato, consulti il nostro approfondimento Otter.ai vs Vocova.

3. Google Recorder

Google Recorder è un'app gratuita esclusiva per i telefoni Pixel. Trascrive in tempo reale direttamente sul dispositivo, il che significa che funziona anche senza connessione internet. La trascrizione è veloce e l'interfaccia rende facile cercare tra le registrazioni per parola chiave.

Per contenuti in inglese registrati su un telefono Pixel, è difficile da battere per un uso occasionale. Non ci sono limiti di minuti, nessun abbonamento e nessuna pubblicità. L'app etichetta anche i suoni come musica e applausi.

Ideale per: Registrazioni rapide sul dispositivo con un telefono Pixel.

Dettagli piano gratuito:

• Completamente gratuito, nessun limite sulle registrazioni
• Elaborazione sul dispositivo (funziona offline)
• Esportazione in TXT e Google Docs
• Generazione riassunti sui modelli Pixel più recenti

Limitazioni: Disponibile solo su telefoni Google Pixel. Il supporto linguistico è limitato a circa otto lingue a seconda del modello di dispositivo e della regione. L'identificazione dei parlanti è minima. La trascrizione di registrazioni oltre un'ora può essere inaffidabile, con i dispositivi più vecchi che faticano oltre i 15 minuti. Nessuna interfaccia web e nessun modo per caricare file pre-registrati.

4. OpenAI Whisper

Whisper è un modello di riconoscimento vocale open-source rilasciato da OpenAI. Supporta 99 lingue e può gestire parlato con accento, rumore di fondo e vocabolario tecnico meglio di molti strumenti commerciali. È gratuito perché lo si esegue in autonomia.

Se si ha familiarità con la riga di comando, Whisper è straordinariamente potente. Il modello large-v3 offre un'accuratezza che rivaleggia o supera la maggior parte dei servizi a pagamento. Può anche tradurre il parlato da qualsiasi lingua supportata in inglese.

Ideale per: Utenti tecnici che desiderano la massima accuratezza e il pieno controllo sui propri dati.

Dettagli piano gratuito:

• Completamente gratuito (open-source)
• 99 lingue con traduzione in inglese
• Diverse dimensioni di modello per compromessi velocità/accuratezza
• Output in TXT, SRT, VTT e JSON

Limitazioni: Richiede un computer con una GPU discreta per una velocità ragionevole (o pazienza con l'elaborazione solo CPU). Nessuna interfaccia grafica predefinita. Nessuna etichetta dei parlanti. Nessuna trascrizione in tempo reale. È necessario gestire installazione, aggiornamenti e risoluzione dei problemi in autonomia. Non adatto a utenti non tecnici.

5. Happy Scribe

Happy Scribe è una piattaforma professionale di trascrizione e sottotitoli con sede in Europa. Supporta oltre 120 lingue e offre sia trascrizioni generate dall'IA che realizzate da umani. L'editor è ben progettato, con riproduzione sincronizzata e facili strumenti di correzione.

Il piano gratuito è estremamente limitato: solo 10 minuti di trascrizione totale per un singolo file. È essenzialmente una prova piuttosto che un piano gratuito continuativo. Non è possibile esportare la trascrizione senza pagare.

Ideale per: Testare un editor di livello professionale prima di impegnarsi in un piano a pagamento.

Dettagli piano gratuito:

• 10 minuti totali (una tantum, non mensili)
• 1 caricamento file
• Trascrizione IA in oltre 120 lingue
• Accesso all'editor interattivo

Limitazioni: Dieci minuti sono appena sufficienti per valutare il servizio. Nessuna esportazione nel piano gratuito. Dopo l'esaurimento dei minuti, è necessario aggiornare per continuare. Il piano Basic a pagamento parte da $17 al mese per 120 minuti. Questa è una prova, non uno strumento gratuito.

6. Notta

Notta si posiziona come assistente IA per riunioni con la trascrizione al suo centro. Supporta 58 lingue e si integra con Zoom, Microsoft Teams, Google Meet e Webex. L'interfaccia è pulita e può unirsi automaticamente alle riunioni per registrarle e trascriverle.

Il piano gratuito offre 200 minuti al mese, ma ogni conversazione è limitata a tre minuti, il che lo rende impraticabile per la maggior parte degli usi reali. È possibile caricare fino a 50 file al mese, sebbene il limite di tre minuti si applichi anche a quelli. Non è possibile scaricare le trascrizioni con il piano gratuito.

Ideale per: Utenti che desiderano un bot per riunioni e sono disposti ad aggiornare dopo aver testato.

Dettagli piano gratuito:

• 200 minuti al mese
• Limite di 3 minuti per conversazione
• 50 caricamenti file al mese
• Riassunti IA e identificazione parlanti
• Nessun download delle trascrizioni

Limitazioni: Il limite di tre minuti per conversazione rende il piano gratuito quasi inutilizzabile per il lavoro di trascrizione reale. Nessuna capacità di esportazione senza aggiornamento. Il Pro parte da $14,99 al mese. Per maggiori dettagli, legga il nostro confronto Notta vs Vocova.

7. Riverside

Riverside è principalmente una piattaforma di registrazione per podcast e video, ma offre anche una funzione di trascrizione genuinamente gratuita senza limiti di minuti. Supporta oltre 100 lingue e fornisce etichette dei parlanti, cosa insolita per uno strumento gratuito.

Non è richiesta la registrazione per la funzione di trascrizione, ed è possibile esportare in formato TXT e SRT. L'accuratezza è solida per audio chiaro, sebbene possa avere più difficoltà rispetto ad alcuni concorrenti con accenti marcati o ambienti rumorosi.

Ideale per: Creatori di podcast e chiunque necessiti di trascrizione gratuita illimitata con sottotitoli.

Dettagli piano gratuito:

• Minuti di trascrizione illimitati
• Nessuna registrazione richiesta
• Oltre 100 lingue
• Etichette dei parlanti incluse
• Esportazione TXT e SRT

Limitazioni: Lo strumento di trascrizione è secondario rispetto alla piattaforma di registrazione di Riverside, quindi l'esperienza di editing è base rispetto ai servizi di trascrizione dedicati. Nessuna funzionalità di traduzione. L'editor web non offre gli strumenti di correzione presenti in Happy Scribe o Otter.ai.

Come scegliere lo strumento di trascrizione gratuito giusto

Lo strumento migliore dipende da ciò di cui si ha effettivamente bisogno:

• Contenuti multilingue: Vocova (100+ lingue con rilevamento automatico) o Whisper (99 lingue, self-hosted) offrono la copertura più ampia. La maggior parte degli altri strumenti è incentrata sull'inglese.
• Riunioni in inglese: Otter.ai offre il maggior numero di minuti al mese (300) con funzionalità orientate alle riunioni, purché non si necessiti di importazioni file.
• Nessun limite di minuti: Riverside e Google Recorder non hanno limiti mensili, sebbene Google Recorder sia limitato ai dispositivi Pixel.
• Pieno controllo dei dati: Whisper funziona interamente sul proprio hardware. Nulla lascia la macchina.
• Miglior piano gratuito utilizzabile: Si guardino i vincoli effettivi, non solo il numero principale. Notta offre 200 minuti ma limita ogni conversazione a tre minuti. Otter.ai offre 300 minuti ma limita i caricamenti file a tre per l'intero account. Vocova offre 120 minuti con meno restrizioni su come utilizzarli.

Domande frequenti

Qual è lo strumento di trascrizione gratuito più accurato?

OpenAI Whisper (modello large-v3) offre generalmente la più alta accuratezza grezza, ma richiede configurazione tecnica e una GPU capace. Tra gli strumenti web, Vocova e Otter.ai producono costantemente trascrizioni pulite per audio chiaro. L'accuratezza varia significativamente in base alla qualità audio, al rumore di fondo e all'accento del parlante, quindi testare con le proprie registrazioni è sempre utile.

Posso trascrivere in lingue diverse dall'inglese gratuitamente?

Sì, ma le opzioni si restringono considerevolmente. Vocova supporta oltre 100 lingue nel suo piano gratuito con rilevamento automatico della lingua. Whisper gestisce 99 lingue se lo si esegue in autonomia. La maggior parte degli altri strumenti gratuiti supporta solo l'inglese (Otter.ai, Google Recorder) o limita il supporto linguistico ai piani a pagamento. Per un approfondimento su come l'IA gestisce la trascrizione multilingue, consulti la nostra guida IA vs trascrizione umana.

Gli strumenti di trascrizione gratuiti sono abbastanza accurati per l'uso professionale?

Per audio chiaro con un singolo parlante e rumore di fondo minimo, i moderni strumenti di trascrizione IA raggiungono tipicamente un'accuratezza del 90-95%, sufficiente per note di riunione, riutilizzo dei contenuti e riferimento personale. Per trascrizioni di qualità legale, medica o editoriale, sarà probabilmente necessario rileggere e correggere l'output, o utilizzare un servizio a pagamento con revisione umana.

Gli strumenti di trascrizione gratuiti conservano i miei file audio?

Le politiche variano. Strumenti cloud come Otter.ai, Notta e Vocova elaborano l'audio sui propri server, sebbene le politiche di conservazione e cancellazione differiscano. Google Recorder elabora sul dispositivo e non carica l'audio per impostazione predefinita. Whisper funziona interamente sulla macchina locale. Se la privacy è una preoccupazione, si esamini la politica dati di ciascuno strumento o si utilizzi Whisper per il pieno controllo.

Posso ottenere le etichette dei parlanti con uno strumento di trascrizione gratuito?

Riverside offre etichette dei parlanti nel suo piano gratuito, cosa non comune. Otter.ai include l'identificazione base dei parlanti gratuitamente ma solo in inglese. La maggior parte degli altri strumenti riserva la diarizzazione dei parlanti ai piani a pagamento. Vocova include le etichette dei parlanti nel piano Pro. Se l'identificazione dei parlanti è fondamentale e la si necessita gratuitamente, Riverside è attualmente l'opzione più forte.

Qual è il miglior strumento gratuito per trascrivere video YouTube?

Vocova può importare e trascrivere contenuti da YouTube e oltre 1.000 altre piattaforme incollando un URL, rendendolo una delle opzioni più semplici. Whisper può trascrivere qualsiasi file audio, incluso l'audio scaricato da YouTube, ma richiede il download manuale e l'uso da riga di comando. La maggior parte degli altri strumenti gratuiti è progettata per la registrazione dal vivo o il caricamento diretto di file piuttosto che per l'importazione basata su URL.