Gerador de transcrições do Apple Podcasts

As transcrições integradas da Apple foram feitas para acompanhar a leitura dentro do app enquanto você ouve. Quando você precisa da transcrição como arquivo, cole aqui o link do episódio: baixe todo o texto, copie qualquer trecho e exporte em TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT. Identificação de falantes e tradução estão incluídas nos planos pagos; o plano gratuito cobre 30 minutos com exportação em texto.

Apple Podcasts

Suportados: podcasts.apple.com

As transcrições integradas da Apple e um gerador de transcrições resolvem tarefas diferentes

Desde o iOS 17.4, o Apple Podcasts exibe transcrições para muitos episódios. Para acompanhar a leitura enquanto você ouve, elas funcionam bem, e a Apple permite visualizar, pesquisar, copiar e compartilhar nos episódios compatíveis. Ainda assim, foram projetadas para viver dentro do app Podcasts: não há como baixar todo o texto como arquivo, não há identificação de falantes nem tradução, e a cobertura varia conforme o programa, o idioma e a região. A Vocova continua de onde elas param. Cole o link de um episódio e obtenha uma transcrição independente que é sua, para qualquer episódio com um feed RSS público, incluindo os que a Apple não transcreveu.

As transcrições integradas da Apple frente à Vocova

Ambas são úteis, para tarefas diferentes. As transcrições da Apple foram feitas para ler dentro do app Podcasts. A Vocova gera um arquivo de transcrição que você pode levar para qualquer lugar.

Ler e pesquisar enquanto ouve

Apple Podcasts integrado
Sim, no app Podcasts para episódios compatíveis
Vocova
Sim, no seu navegador com busca em texto completo

Copiar texto

Apple Podcasts integrado
Sim, para episódios compatíveis
Vocova
Sim, qualquer trecho ou a transcrição inteira

Baixar como arquivo

Apple Podcasts integrado
Indisponível
Vocova
Texto no plano gratuito; DOCX, PDF, SRT, VTT e CSV nos planos pagos

Identificação de falantes

Apple Podcasts integrado
Indisponível
Vocova
Identificação automática de falantes com nomes editáveis nos planos pagos

Tradução

Apple Podcasts integrado
Indisponível
Vocova
140+ idiomas com exportação bilíngue nos planos pagos

Cobertura de episódios

Apple Podcasts integrado
Muitos programas; varia conforme o programa, o idioma e a região
Vocova
Qualquer episódio com um feed RSS público, incluindo programas antigos e não ingleses

Os recursos de transcrição da Apple são descritos com base em meados de 2026 e dependem do episódio, do idioma e da região. Verifique o episódio no app Podcasts para ver o que a Apple oferece.

Como funciona

1

Cole o link do Apple Podcasts

Copie o link do episódio no Apple Podcasts (Compartilhar > Copiar link). Resolvemos a URL da Apple para encontrar o feed RSS do podcast e obtemos o áudio do episódio para a transcrição.

  • Resolve o feed RSS a partir de qualquer URL do Apple Podcasts
  • Funciona com links podcasts.apple.com e itunes.apple.com
  • Funciona com episódios disponíveis publicamente; não requer ID Apple
2

A IA transcreve o episódio inteiro

Baixamos o episódio do feed RSS do podcast e o transcrevemos. Nos planos pagos, a identificação de falantes marca apresentadores e convidados para você saber quem disse o quê.

  • A identificação de falantes marca apresentadores e convidados separadamente nos planos pagos
  • Processa episódios de 10 minutos a 4 horas
  • Detecta automaticamente o idioma do episódio
3

Baixe, copie e reutilize a transcrição

Baixe a transcrição como texto no plano gratuito, ou como DOCX, PDF, SRT, VTT e CSV nos planos pagos. Copie trechos, pesquise por palavra-chave e reutilize o texto para notas do episódio ou artigos.

  • Exportação em texto no plano gratuito; DOCX, PDF, SRT, VTT e CSV nos planos pagos
  • Copie trechos específicos ou a transcrição inteira
  • Pesquise na transcrição por palavra-chave

Recursos

Baixe a transcrição completa do episódio

Quando a transcrição termina, baixe todo o texto como arquivo: texto no plano gratuito, e DOCX, PDF, SRT, VTT ou CSV nos planos pagos. Sem capturas de tela e sem copiar trecho por trecho da tela do celular.

Copie qualquer parte da transcrição

Abra a transcrição no navegador e copie uma citação, um parágrafo ou o episódio inteiro. Os carimbos de tempo e os nomes dos falantes permanecem anexados, prontos para colar em notas, artigos ou roteiros.

Rótulos de falantes que você pode renomear

A identificação de falantes separa o apresentador dos convidados e rotula cada voz de forma consistente ao longo do vai e vem natural de uma entrevista. Renomeie Falante 1 e Falante 2 com nomes reais uma vez e toda a transcrição se atualiza. Disponível nos planos pagos.

Traduza episódios para 140+ idiomas

Transforme um episódio em material de leitura no seu idioma, ou crie uma transcrição bilíngue que une o original à tradução. Útil para quem aprende idiomas e para equipes internacionais. Disponível nos planos pagos.

Resolução do feed RSS a partir das URLs da Apple

As URLs do Apple Podcasts levam à página de catálogo da Apple, não a arquivos de áudio. Resolvemos a URL da Apple para encontrar o feed RSS subjacente do podcast e obtemos o áudio do episódio do servidor do editor, de modo que a transcrição é gerada a partir do áudio original, não de uma prévia.

Cobertura de episódios que a Apple deixa de fora

A transcrição automática da Apple não cobre todos os programas. Muitos podcasts não ingleses, episódios antigos e programas menores não têm transcrição integrada. A Vocova transcreve qualquer episódio com um feed RSS público, tenha a Apple gerado ou não uma transcrição própria.

Por que escolher o Vocova

Seja dono das suas transcrições em vez de ficar preso

As transcrições da Apple vivem dentro do app deles. A Vocova te dá um arquivo que é seu: exporte, envie por email, cole em um documento ou abra em um navegador em qualquer dispositivo.

Crie notas do episódio que seus ouvintes realmente querem

Use a transcrição com carimbos de tempo para criar notas do episódio detalhadas: lista de tópicos com carimbos de tempo, citações principais, informações dos convidados e links mencionados durante o episódio. Este é o formato de notas do episódio que impulsiona o engajamento e o SEO.

Reaproveite episódios como conteúdo escrito

Uma entrevista de uma hora tem de 8.000 a 10.000 palavras de material bruto. Extraia citações principais para redes sociais, reestruture ideias em posts de blog e aproveite o conhecimento dos convidados para newsletters. A transcrição é o seu material de partida.

Pesquise tópicos específicos em vários episódios

Transcreva vários episódios e pesquise em todos por palavra-chave. Encontre cada vez que um convidado mencionou um tópico, empresa ou conceito específico sem reouvir horas de áudio.

Quem pode se beneficiar

Produtores e editores de podcast

Gere transcrições exportáveis com identificação de falantes para notas do episódio, posts de blog e citações em audiograma. Use os carimbos de tempo para criar marcadores de capítulo em episódios aprimorados.

Profissionais de marketing de conteúdo

Reaproveite episódios do Apple Podcasts em posts de blog, citações para redes sociais e conteúdo de newsletter. A transcrição de um episódio rende semanas de material escrito.

Jornalistas e pesquisadores

Transcreva episódios de entrevista para citações exatas e material de origem. Pesquise nas transcrições declarações específicas para checagem de fatos e atribuição.

Ouvintes de podcast e estudantes

Obtenha transcrições que você pode destacar, anotar e manter fora do app. Construa uma base de conhecimento pessoal a partir dos seus programas favoritos.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença em relação às transcrições de podcast integradas da Apple?

As transcrições da Apple (adicionadas no iOS 17.4) foram feitas para ler dentro do app Apple Podcasts: você pode visualizar, pesquisar, copiar e compartilhar nos episódios compatíveis, mas não pode baixar todo o texto como arquivo, e não há identificação de falantes nem tradução. A Vocova gera uma transcrição independente que você pode exportar como TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT e usar em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.

Posso transcrever episódios da Assinatura do Apple Podcasts?

Não. Episódios de assinatura paga exigem autenticação com ID Apple e não estão disponíveis pelo feed RSS público. A Vocova só pode transcrever episódios de acesso público. Se você tem o arquivo de áudio baixado da sua assinatura, pode enviá-lo diretamente.

Como a Vocova obtém o áudio de um link do Apple Podcasts?

As URLs do Apple Podcasts apontam para o catálogo da Apple, não diretamente para arquivos de áudio. Resolvemos a URL para encontrar o feed RSS do podcast hospedado pelo editor (no Anchor, Buzzsprout, Libsyn, etc.) e obtemos o áudio do episódio desse feed para a transcrição, de modo que a transcrição se baseia no áudio original do editor, não em uma prévia.

Posso usar a transcrição para criar marcadores de capítulo?

Sim. A transcrição com carimbos de tempo é ideal para isso. Revise-a, identifique as transições de tópico e anote os carimbos de tempo. Depois você pode adicioná-los como marcadores de capítulo na sua plataforma de hospedagem de podcast. Alguns serviços como Spotify for Podcasters e Buzzsprout oferecem marcadores de capítulo que permitem aos ouvintes pular para trechos específicos.

Funciona com links do Apple Podcasts de qualquer país?

Sim. As URLs do Apple Podcasts variam por país (podcasts.apple.com/us/..., podcasts.apple.com/gb/..., etc.). Lidamos com todas as variantes por país e as resolvemos para o mesmo feed RSS subjacente.

E se a Apple já tiver uma transcrição do episódio?

Você pode usar as duas. A transcrição da Apple é conveniente para consulta rápida enquanto ouve. A Vocova gera uma transcrição independente a partir do áudio de origem, com exportação para arquivo e identificação de falantes que a versão da Apple não inclui, então você mantém uma cópia fora do app e a reutiliza nos seus próprios documentos.

Consegue transcrever episódios que não estão mais no catálogo da Apple?

Somente se o feed RSS do episódio ainda estiver ativo. Alguns serviços de hospedagem mantêm os episódios no feed RSS mesmo após a remoção da Apple. Se o arquivo de áudio ainda estiver acessível pelo feed, podemos transcrevê-lo. Se o próprio feed estiver inativo, você precisará do arquivo de áudio.

Comece a transcrever gratuitamente

Envie um arquivo ou cole um link do YouTube, podcasts, armazenamento em nuvem e mais de 1.000 plataformas. Receba uma transcrição precisa em minutos. Não precisa de cartão de crédito.