O que é um arquivo WebVTT?

WebVTT (Web Video Text Tracks) é um padrão W3C para exibir texto sincronizado — legendas, descrições — em players de vídeo HTML5. Os arquivos VTT contêm cues de texto com timestamps que aparecem na tela durante a reprodução do vídeo.

Quais formatos de mídia posso enviar?

Você pode enviar qualquer formato de áudio (MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC e mais) ou formato de vídeo (MP4, MOV, AVI, MKV, WebM e mais). O Vocova transcreve a fala e gera o arquivo VTT automaticamente.

Como uso o VTT com vídeo HTML5?

Adicione um elemento dentro da sua tag : . O navegador exibirá as legendas automaticamente quando o espectador as ativar.

Qual é a diferença entre VTT e SRT?

Ambos são formatos de legenda baseados em texto. O VTT usa milissegundos separados por ponto (00:01:23.456) e suporta estilização CSS e posicionamento — é o padrão web. O SRT usa milissegundos separados por vírgula (00:01:23,456) e é o padrão tradicional para editores e players de vídeo desktop.

Posso estilizar as legendas VTT com CSS?

Sim. WebVTT suporta estilização CSS através do pseudo-elemento ::cue na sua folha de estilos. Você pode controlar fonte, cor, tamanho, fundo e posicionamento — algo que os arquivos SRT não conseguem fazer.

Meu arquivo fica privado?

Seus arquivos são processados com segurança e não são usados para treinar nossos modelos. Você pode excluir suas transcrições e arquivos associados a qualquer momento a partir da sua conta.

Gere legendas WebVTT para vídeo na web

Envie qualquer arquivo de áudio ou vídeo e obtenha um arquivo de legenda VTT devidamente formatado — o padrão para players de vídeo HTML5 e plataformas web.

Solte seu arquivo aqui ou clique para procurar

.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·até 500MB

Crie arquivos de legenda WebVTT para vídeo web moderno

WebVTT (Web Video Text Tracks) é o padrão W3C para exibir legendas e descrições em players de vídeo HTML5. O Vocova gera arquivos VTT devidamente formatados a partir do seu áudio ou vídeo, transcrevendo a fala e estruturando-a com timestamps precisos — pronto para usar com qualquer player de vídeo baseado na web.

Como funciona

Envie seu arquivo de mídia

Arraste e solte qualquer arquivo de áudio ou vídeo. Todos os principais formatos são aceitos — MP4, MP3, MOV, WAV, MKV, AVI e muitos mais.

Todos os formatos de áudio: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC
Todos os formatos de vídeo: MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
Arquivos de até 500MB suportados

A IA gera as legendas VTT

Nosso mecanismo de reconhecimento de fala transcreve o áudio e formata a saída como cues de legenda WebVTT com temporização adequada.

Detecção automática de idioma para mais de 100 idiomas
Cues com timestamps precisos de início e fim
Segmentação natural para texto de legenda legível

Baixe seu arquivo VTT

Visualize as legendas, faça ajustes se necessário e baixe o arquivo VTT pronto para usar com seu player de vídeo HTML5 ou plataforma web.

Formato WebVTT em conformidade com o W3C
Timestamps precisos para cada cue de legenda
Edite o texto da legenda antes de baixar

Recursos

Formato WebVTT padrão W3C

O arquivo gerado segue exatamente a especificação WebVTT — cabeçalho correto, formatação de timestamp (HH:MM:SS.mmm) e estrutura de cue. Totalmente em conformidade com o padrão W3C.

Desenvolvido para vídeo na web

WebVTT é o formato de legenda nativo para elementos <track> do HTML5. Seus arquivos VTT funcionam diretamente com players de vídeo baseados na web sem nenhuma conversão ou plugins.

Mais de 100 idiomas

Gere legendas VTT a partir de fala em qualquer um dos mais de 100 idiomas suportados. Crie legendas para conteúdo web multilíngue com detecção automática de idioma.

Qualquer formato de entrada aceito

Envie arquivos de áudio (MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC) ou arquivos de vídeo (MP4, MOV, AVI, MKV, WebM). Nós transcrevemos a fala e geramos a saída VTT de qualquer fonte.

Edite antes de baixar

Revise e edite o texto da legenda no navegador antes de exportar. Refine os cues, corrija a terminologia ou ajuste as quebras de linha para a melhor experiência de visualização.

Suporte a estilização

WebVTT suporta estilização CSS, posicionamento e formatação que o SRT não consegue. Seus arquivos VTT estão prontos para estilização avançada de legendas em players web modernos.

Por que escolher o Vocova

Adicione legendas aos seus vídeos na web

Gere arquivos VTT e adicione-os a players de vídeo HTML5 usando o elemento <track>. Forneça legendas nativas para qualquer vídeo no seu site.

Cumpra os padrões de acessibilidade web

WebVTT é o formato de legenda recomendado para conformidade com WCAG 2.1. Adicione faixas VTT aos seus vídeos na web para atender aos requisitos de acessibilidade.

Suporte a streaming HLS e DASH

VTT é o formato de legenda padrão para streaming HLS (HTTP Live Streaming) e DASH adaptativo. Gere arquivos VTT para sua infraestrutura de streaming de vídeo.

Adicione legendas a conteúdo de e-learning

Gere arquivos VTT para vídeos de cursos incorporados em sistemas de gestão de aprendizagem. A maioria das plataformas LMS usa vídeo HTML5 e espera WebVTT para legendas.

Crie experiências de vídeo multilíngues

Gere arquivos VTT no idioma original e depois crie versões traduzidas. Use múltiplos elementos <track> para oferecer opções de legenda em diferentes idiomas.

Melhore o SEO de vídeo no seu site

Os mecanismos de busca podem ler o conteúdo de legendas VTT, melhorando a descoberta dos seus vídeos hospedados na web. As legendas ajudam seu conteúdo de vídeo a ser melhor ranqueado nos resultados de busca.

Quem pode se beneficiar

Desenvolvedores web

Gere arquivos VTT para players de vídeo HTML5 nos seus sites e aplicações web. Adicione legendas usando o elemento nativo <track> sem plugins de terceiros.

Desenvolvedores de e-learning

Crie arquivos de legenda VTT para vídeos de cursos no Moodle, Canvas, Blackboard e outras plataformas LMS que usam reprodução de vídeo HTML5.

Operadores de plataformas de streaming

Gere legendas VTT para streams de vídeo HLS e DASH. Forneça faixas de legenda para seu conteúdo de streaming em escala.

Equipes de acessibilidade

Produza legendas VTT padrão W3C para atender aos requisitos de WCAG, ADA e Seção 508 para conteúdo de vídeo hospedado na web.

Criadores de conteúdo e editores

Adicione legendas ao conteúdo de vídeo incorporado em seus blogs, sites de notícias e plataformas de mídia. Melhore o engajamento e o alcance dos seus vídeos na web.

Equipes de marketing

Gere legendas VTT para vídeos promocionais, demonstrações de produtos e vídeos de landing pages. Vídeos com legendas convertem melhor e alcançam mais espectadores.