Envie áudio ou vídeo em mandarim e obtenha uma transcrição que resolve problemas específicos do chinês: desambiguação de enormes conjuntos de homófonos, inserção de limites de palavras onde o fluxo de fala não tem nenhum, e detecção automática de saída em caracteres simplificados ou tradicionais.
Solte seu arquivo aqui ou clique para procurar
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·até 500MB
O mandarim não tem espaços entre palavras, não tem maiúsculas para marcar nomes próprios, e tem uma densidade de homófonos incomparável com qualquer outro idioma importante — a sílaba 'shì' sozinha mapeia para 是, 事, 市, 式, 室, 视, 示, 试, e dezenas mais. O sandhi tonal muda a pronúncia em contexto (一 é yī sozinho mas yí antes de um 4º tom), e a escolha entre caracteres simplificados e tradicionais depende da região do falante. A IA do Vocova lida com tudo isso simultaneamente, produzindo transcrições que se leem como texto chinês natural com sinais de pontuação corretos (、，。《》) e segmentação adequada.
Arraste e solte ou selecione um arquivo contendo fala em mandarim. Funciona com tudo, desde mensagens de voz do WeChat até gravações de aulas e notícias de transmissão.
O motor detecta limites de palavras no fluxo contínuo de fala, resolve homófonos usando o contexto circundante e aplica regras de pontuação específicas do chinês, incluindo vírgulas de enumeração e marcas de título de livro.
Revise a transcrição com pontuação chinesa correta, edite diretamente se necessário e exporte no formato de sua preferência.
O mandarim tem a maior densidade de homófonos de qualquer idioma importante. A sílaba 'yì' mapeia para mais de 100 caracteres (意, 义, 亿, 艺, 译, 议, 异, 忆...). A IA usa contexto no nível da frase e consciência do tópico para selecionar o caractere correto, não apenas o estatisticamente mais frequente. Este é o maior diferencial de qualidade na transcrição chinesa.
A IA identifica se o falante usa padrões de mandarim continental, taiwanês ou ultramarino e produz o conjunto de caracteres correspondente. Conteúdo continental recebe 简体字 com convenções de pontuação da RPC, conteúdo taiwanês recebe 繁體字 com convenções da ROC. Nenhum ajuste manual necessário.
O chinês usa seu próprio sistema de pontuação: vírgula de enumeração (、) entre itens de lista, marcas de título de livro (《》) ao redor de títulos, aspas específicas (「」ou ) e o ponto final de largura total (。). A IA aplica isso corretamente em vez de usar pontuação ocidental, produzindo texto que parece profissionalmente escrito.
O chinês é escrito sem espaços, e a mesma sequência de caracteres pode ser segmentada de formas diferentes: 下雨天留客天留我不留 pode ser interpretada com significados opostos dependendo de onde você coloca os limites. A IA realiza segmentação precisa para que arquivos de legendas exportados quebrem em limites de frase naturais.
O chinês não tem letras maiúsculas para sinalizar que algo é um nome. A IA reconhece nomes de pessoas (习近平, 蔡英文), nomes de lugares (深圳, 新北), nomes de empresas (华为, 台积电) e outras entidades a partir do contexto, garantindo que sejam transcritos com os caracteres corretos em vez de serem interpretados como palavras comuns.
Gere transcrições de filmes, dramas, programas de variedades e documentários chineses com texto preciso em caracteres. A IA lida igualmente bem com o diálogo acelerado de talk shows e o registro formal de noticiários.
Grave reuniões de negócios conduzidas em mandarim e obtenha registros escritos onde termos técnicos, nomes de empresas e números são transcritos corretamente. Suporta reuniões que misturam participantes do continente e de Taiwan.
Exporte como SRT ou VTT com quebras de legenda em limites de frase naturais do chinês. O motor entende que o chinês concentra mais significado por caractere do que línguas alfabéticas, então a temporização dos segmentos é calibrada adequadamente.
Estudantes de idiomas obtêm transcrições com caracteres corretos — não pinyin romanizado — junto com o áudio original. Veja como o mandarim falado se mapeia para caracteres escritos, incluindo efeitos de sandhi tonal que mudam a pronúncia na fala conectada.
Estude chinês com transcrições que mostram caracteres corretos para o que você ouve. Veja limites de palavras naturais e pontuação chinesa usada como um escritor nativo faria.
Capture reuniões em mandarim com termos técnicos e nomes próprios transcritos corretamente. Funciona para equipes que operam entre o continente e Taiwan, onde o mandarim continental e taiwanês coexistem.
Gere transcrições e arquivos de legendas de conteúdo em chinês para produção, localização e distribuição nos mercados de caracteres simplificados e tradicionais.
Comece com uma transcrição em chinês onde os homófonos já estão resolvidos e nomes próprios identificados, reduzindo a revisão pré-tradução que torna o material de origem chinês lento de trabalhar.
Converta entrevistas, palestras e gravações de campo em mandarim em texto pesquisável. A saída correta de caracteres significa que a busca de texto completo funciona imediatamente sem correção manual.
Sim. A IA identifica a variedade de mandarim falada — continental, taiwanesa ou outra — e produz o conjunto de caracteres correspondente. Falantes do continente recebem caracteres simplificados (简体), falantes taiwaneses recebem caracteres tradicionais (繁體). Isso é baseado em padrões de fala, escolhas de vocabulário e pistas de sotaque.
A IA usa o contexto completo da frase para desambiguar. Para uma sílaba como 'shì', examina as palavras circundantes e o tópico mais amplo para determinar se deve escrever 是 (é), 事 (assunto), 市 (cidade), 式 (estilo), 室 (sala) ou qualquer outra possibilidade. A precisão melhora com áudio claro e janelas de contexto mais longas.
Sim. A transcrição usa pontuação chinesa adequada: vírgulas de enumeração (、) entre itens paralelos, marcas de título de livro (《》) ao redor de títulos de obras, aspas chinesas (「」ou ), e pontos finais e vírgulas de largura total (。，). Isso corresponde a como o texto chinês profissionalmente escrito realmente se apresenta.
O chinês não tem letras maiúsculas, então a IA depende de padrões contextuais e conhecimento para identificar nomes de pessoas, lugares, organizações e produtos. Figuras públicas comuns e grandes entidades são reconhecidas com alta precisão. Nomes próprios menos conhecidos podem ocasionalmente ser apresentados como palavras comuns.
Sim. A IA reconhece diferenças de vocabulário (出租车 vs 計程車 para táxi), padrões de pronúncia e expressões idiomáticas entre as variedades de mandarim. O conjunto de caracteres e vocabulário de saída correspondem à variedade detectada no áudio.
O sandhi tonal muda como as sílabas são pronunciadas em contexto — 一 (yī) torna-se yí ou yì dependendo do tom seguinte, e tons 3 consecutivos acionam a regra de sandhi 2-3. A IA leva em conta essas mudanças sistemáticas em vez de ser confundida por elas, então o caractere subjacente correto é escolhido mesmo quando a pronúncia na superfície muda.
Sim. O chinês usa classificadores específicos (量词) com números — 一本书 não 一个书, 三条路 não 三个路 — e a IA reproduz o classificador apropriado como falado. Números são apresentados em numerais chineses ou dígitos arábicos baseado no contexto (三百 para fala, 300 para dados).
Esta ferramenta é otimizada especificamente para mandarim. Para transcrição de cantonês, use a ferramenta dedicada de transcrição de cantonês, que lida com tons, vocabulário e padrões gramaticais cantoneses que diferem substancialmente do mandarim.
Transcreva áudio e vídeo em cantonês com IA
Transcreva áudio e vídeo em japonês com IA
Transcreva áudio e vídeo em coreano com IA
Envie qualquer arquivo de áudio e obtenha texto preciso instantaneamente
Faça upload de áudio em qualquer idioma e traduza para mais de 140 idiomas
Envie um arquivo ou cole um link do YouTube, podcasts, armazenamento em nuvem e mais de 1.000 plataformas. Receba uma transcrição precisa em minutos. Não precisa de cartão de crédito.