Quais variantes do português são suportadas?

Suportamos português brasileiro (incluindo variantes regionais como paulista, carioca, mineiro, gaúcho e nordestino), português europeu, e português africano (Angola, Moçambique). O português brasileiro e o europeu têm a melhor precisão.

O modelo detecta automaticamente a variante brasileira vs. europeia?

Sim. Nosso modelo reconhece padrões de pronúncia que distinguem português brasileiro de europeu e se adapta automaticamente. Você não precisa especificar qual variante está no áudio.

Português informal/coloquial é suportado?

Sim. Lidamos com fala coloquial em português, incluindo gírias, contrações ('tá' por 'está', 'né' por 'não é', 'pra' por 'para') e padrões de fala informal. A transcrição reflete o que foi realmente dito.

Conteúdo misto português-inglês é suportado?

Nosso modelo pode lidar com empréstimos ocasionais do inglês na fala portuguesa (comum no português empresarial). Para conteúdo substancialmente bilíngue, a precisão pode variar dependendo da frequência das trocas de idioma.

Caracteres e acentos portugueses estão incluídos?

Sim. Todos os caracteres portugueses aparecem corretamente: acentos (á, à, â, ã, é, ê, í, ó, ô, õ, ú), cedilha (ç), e toda a pontuação portuguesa. A saída usa codificação UTF-8.

Transcreva áudio e vídeo em português para texto

O português brasileiro e o europeu soam marcadamente diferentes — vogais reduzidas, sons nasais e ritmo variam tanto que falantes de uma variante podem ter dificuldade com a outra. Nosso modelo lida com ambas e com todas as variantes regionais dentro de cada uma.

Solte seu arquivo aqui ou clique para procurar

.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·até 500MB

O português diverge significativamente entre Brasil e Portugal

O português falado varia dramaticamente entre variantes: o português brasileiro pronuncia vogais abertas e tem ritmo acentual, enquanto o português europeu reduz vogais átonas fortemente (soando 'fechado' ou 'murmurante' para ouvidos brasileiros). Sons nasais (ão, ões, ãe) diferem entre variantes. O português brasileiro tem pronúncia de 'r' retroflexo em muitas regiões, enquanto o português europeu usa um 'r' uvular. O Vocova reconhece esses padrões e transcreve com precisão tanto o português brasileiro quanto o europeu.

Como funciona

Carregue seu áudio ou vídeo em português

Carregue seu arquivo de áudio ou vídeo em português. Aceitamos qualquer formato — MP4, MOV, MP3, WAV, M4A e mais.

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, MKV e todos os outros formatos
Arquivos de até 500MB suportados
Sem necessidade de conversão de formato

Reconhecimento de fala portuguesa

Nosso modelo transcreve áudio em português com consciência de diferenças de pronúncia entre variantes, sons nasais e padrões regionais. Detecta automaticamente se o áudio é português brasileiro ou europeu.

Detecção automática de variante brasileira/europeia
Reconhecimento de sons nasais
Suporte a pronúncia regional

Exporte sua transcrição em português

Revise a transcrição com todos os marcadores de vogais nasais, acentos e ortografia específica da variante no lugar. Exporte no formato de sua preferência com timestamps e rótulos de falantes.

Exporte como TXT, SRT, VTT, DOCX ou PDF
Timestamps no nível da palavra para SRT/VTT
Edite diretamente no navegador antes de exportar

Recursos

Processamento de vogais do português brasileiro vs. europeu

O português brasileiro pronuncia a maioria das vogais completamente, enquanto o português europeu reduz fortemente as vogais átonas — 'telefone' soa como 'tl-FOHN' no português europeu. Nosso modelo reconhece qual variante está sendo falada e transcreve de acordo, não confundindo pronúncia reduzida com palavras diferentes.

Diferenciação de sons nasais

O português tem sons nasais extensos (ão, ões, ãe, am, em, im, om, um) que diferem entre variantes brasileiras e europeias. A diferença entre 'mão' e 'mau', ou 'são' e 'sau' é uma distinção nasal sutil. Nosso modelo diferencia de forma confiável entre sons nasais e orais em ambas as variantes.

Variação regional do 'r'

O português brasileiro tem múltiplas pronúncias de 'r' que variam por região: 'r' retroflexo (interior de São Paulo), 'r' fricativo velar (Rio de Janeiro), 'r' alveolar (Porto Alegre). O português europeu usa 'r' uvular. Nosso modelo reconhece todas essas variações sem confundir pronúncias de 'r' com sons diferentes.

Diferenças de vocabulário entre variantes

Português brasileiro e europeu usam palavras diferentes para muitos conceitos: ônibus/autocarro, trem/comboio, celular/telemóvel, café da manhã/pequeno-almoço. Nosso modelo detecta a variante e usa o vocabulário adequado na transcrição, em vez de misturar termos de variantes diferentes.

Consciência do Acordo Ortográfico

O Acordo Ortográfico de 1990 alterou grafias como acção para ação e óptimo para ótimo, mas a adoção foi inconsistente entre Brasil e Portugal. A IA aplica a ortografia atualmente padrão para a variante detectada, em vez de forçar um único padrão para ambas.

Por que escolher o Vocova

Transcreva reuniões de negócios em português

Transcreva reuniões, apresentações e chamadas em português. Funciona com português brasileiro e europeu, incluindo linguagem formal de negócios.

Conteúdo de mídia em português

Gere legendas para conteúdo de vídeo em português — YouTube, podcasts, documentários e entretenimento. Lida com fala coloquial e gírias regionais.

Conteúdo acadêmico em português

Transcreva palestras acadêmicas, apresentações de conferências e entrevistas de pesquisa em português. Funciona com terminologia acadêmica em ambas as variantes.

Transcrição para mercados lusófonos

Para empresas operando em mercados de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique) — transcreva conteúdo em todas as variantes regionais do português.

Quem pode se beneficiar

Profissionais de negócios em mercados lusófonos

Transcreva reuniões, apresentações e chamadas em português. Funciona com português brasileiro e europeu, incluindo linguagem formal de negócios.

Criadores de conteúdo lusófonos

Gere legendas para conteúdo de vídeo em português. Exporte como SRT ou VTT para YouTube, redes sociais ou seu site.

Pesquisadores e acadêmicos

Transcreva entrevistas de pesquisa, palestras e apresentações de conferências em português. A saída com timestamps facilita a referência de momentos específicos.

Tradutores e serviços de localização

Use transcrições em português como material de trabalho para tradução. A detecção precisa de variantes garante o vocabulário correto para tradução profissional.