From your finished video to translated SRT in 140+ languages — in one upload. Bilingual subtitles for language-learning audiences. Clean files for YouTube's caption uploader, ready for your TikTok burn-in tool.
YouTube's own data shows creators with multi-language audio tracks earn over 25% of their watch time from viewers outside their primary language — Mark Rober ships 30+ languages per video, Jamie Oliver tripled his views. But the workflow that gets you there falls through the cracks. Auto-clip apps were built for viral shorts, not multilingual reach. Animated-caption tools burn the captions in and don't give you the SRT file YouTube needs. Translator apps cap your target languages at 20 or 40. Vocova fills the missing step: clean translated SRT and VTT in 140+ languages, plus bilingual subtitle exports for language-learning channels — without changing the editor or clipper you already use.
140+ translation pairs, bilingual export, permission-aware URL import, and upload workflows for finished clips, all from one finished video.
Translate any transcript into 140+ target language pairs. Not just the global top-20 — the long tail too: Cantonese, Filipino, Yoruba, Hindi, Tibetan. Submagic caps at 100, Captions.ai at 30–40, Opus Clip's docs say English-only on translation.
See the video translatorOne SRT or VTT with the original language above the translation. Originally built for language-learning creators where seeing both is the product — but useful for any cross-border channel that wants viewers to read along. No competitor in the short-form space ships this as a first-class export.
Try bilingual subtitlesUpload your finished video file, or use a supported URL when you have permission to process it. Vocova extracts audio and returns a transcript with timestamps, useful when creators want to caption a clip after the fact for re-upload to a second platform.
One file per target language, ready for YouTube Studio's multi-language caption uploader. No watermark, no editor lock-in. Drop into your existing burn-in tool for TikTok and Reels — both platforms only accept burned-in subtitles, not uploaded SRT.
Same three steps whether you're captioning a single TikTok or rolling out a 30-language YouTube release.
Drop your finished video file, or paste a supported link from YouTube, X, Vimeo, or Bilibili when you have permission to process it. 100+ source languages auto-detected.
Get a diarized transcript with timestamps in the source language, then one click to translate into any of 140+ target languages. Bilingual mode shows source and target side by side — edit anything before export.
Export SRT or VTT per language for YouTube's multi-language caption tracks. Export bilingual SRT for language-learning audiences. Copy text to your TikTok or Reels burn-in tool. No re-export from your editor needed.
No. Vocova focuses on transcription, translation, and clean subtitle export. If you need automatic clip selection or virality scoring, use a dedicated clipping tool — then bring the resulting clip to Vocova for multilingual subtitles. We're a companion to your workflow, not a replacement.
No. Vocova produces standard SRT and VTT files plus bilingual transcripts. If you want styled animated captions burned into the video, use a tool like Submagic or CapCut — they all import standard SRT, so generate the translation in Vocova first, then style it where you prefer.
Both platforms only support burned-in subtitles — they do not accept uploaded SRT files like YouTube does. Use Vocova to generate the translated SRT, then burn it into the video using your editor's subtitle import (CapCut, Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut all import SRT) before posting. For YouTube and Facebook, you can upload the SRT directly per language.
Yes. YouTube accepts SRT, VTT, SBV, and 14 other subtitle formats, and lets you upload one caption file per language for a single video. In YouTube Studio, click ADD LANGUAGE for each language you want. Combined with YouTube's multi-language audio launch in September 2025, this is now the production-grade way to ship one video to a global audience.
Translation is segment-by-segment with surrounding context. Major pairs (English ↔ Spanish, English ↔ Japanese, English ↔ French, English ↔ Hindi, English ↔ Portuguese, English ↔ Mandarin) are reliable. For rare pairs, accuracy depends on audio clarity — use the inline editor to polish before export. For publication-grade quotes in any language, a human review pass is always recommended.
There is no fixed length cap on the Pro plan. A typical 30-minute creator video processes in 2–4 minutes; long-form interview, lecture, or tutorial content (1–3 hours) is supported in a single pass. Contrast: Submagic's video-length cap on the Starter plan is 2 minutes, Pro is 5 minutes, and Business is 30 minutes.
Translate video audio to 140+ languages with accurate subtitles
Upload audio in any language and translate it to 140+ languages
Generate dual-language subtitles from any audio or video file
Paste a TikTok link and turn spoken audio into text
Transcribe Reels and video posts — speech separated from background music
Convert any YouTube video to accurate, searchable text
Upload audio or video and get ready-to-use subtitle files
Start free with 30 minutes of transcription — translation included. No credit card, no sales call.