How does it handle schwa deletion in Hindi?

Hindi's schwa deletion rule means inherent vowels are dropped in certain positions — कमल is "kamal" (not "kamala"), रचना is "rachna" (not "rachana"). The AI's speech model recognizes actual pronunciation, so the transcription maps to correct Devanagari spelling regardless of whether the schwa is pronounced.

Does it distinguish aspirated and unaspirated consonants?

Yes. Hindi has contrastive aspiration — पल (pal, "moment") vs फल (phal, "fruit"), कल (kal) vs खल (khal). The AI distinguishes these from audio context and produces the correct Devanagari character. Similarly, dental त/द and retroflex ट/ड are transcribed accurately.

How well does it handle Hinglish code-mixing?

Very well. The AI is trained on natural Indian speech where Hindi and English mix freely. Hindi portions appear in Devanagari and English words in Latin script — matching how Hinglish actually looks in messaging, social media, and informal writing.

Are Devanagari conjuncts rendered correctly?

Yes. The AI produces proper Unicode conjunct sequences, so combinations like क्ष (kṣa), त्र (tra), श्र (śra), and ज्ञ (jña) render as the correct ligatures. These display properly in all modern text editors and export formats.

Does it handle nukta consonants for loanwords?

Hindi uses nukta (dot below) to represent sounds borrowed from Persian and Arabic — क़ (q), ख़ (x), ग़ (ɣ), ज़ (z), and फ़ (f). The AI produces nukta forms when the speaker clearly pronounces these distinct sounds, though many Hindi speakers merge them with their non-nukta equivalents.

Transcribe Hindi audio and video to text

Upload any Hindi recording and get accurate Devanagari text with proper conjuncts, matras, and punctuation. Handles pure Hindi, Hinglish code-mixing, and regional accents across India.

Drop your file here or click to browse

.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·up to 500MB

Hindi transcription with real Devanagari accuracy

Hindi transcription demands more than speech recognition — it requires understanding the gap between how Hindi is spoken and how it is written. The schwa deletion rule means कमल is pronounced "kamal" not "kamala," and रचना is "rachna" not "rachana." Hindi distinguishes aspirated from unaspirated consonants (पल pal vs फल phal) and dental from retroflex sounds (त vs ट) — distinctions that change meaning entirely. Add conjunct consonants like क्त, श्र, and ज्ञ, the Hindi-Urdu register spectrum, and ubiquitous English code-mixing, and you have one of the more demanding transcription targets. Vocova's AI handles all of this, producing clean Devanagari that reflects actual Hindi orthographic conventions.

How it works

Upload your Hindi recording

Drag and drop or select any audio or video file containing Hindi speech. All common formats are supported with no conversion required.

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, MKV, and all other formats
Files up to 500MB supported
No format conversion needed

AI transcribes in Devanagari

The AI processes your audio and produces Hindi text in Devanagari with correct conjuncts, matras, anusvara, and chandrabindu — handling both formal Hindi and everyday Hinglish conversation.

Proper Devanagari with conjuncts (क्ष, त्र, ज्ञ) and matras
Speaker diarization for multi-person recordings
Handles Hindi-English code-switching naturally

Export your transcript

Review the Hindi transcript, make edits if needed, and export in the format that suits your workflow.

Export as TXT, SRT, VTT, DOCX, or PDF
Timestamps for every segment
Edit directly in the browser before exporting

Features

Accurate conjunct consonants and matras

Hindi conjuncts are ligatures formed when consonants combine — क+त becomes क्त, श+र becomes श्र, and the tricky ज+ञ yields ज्ञ (pronounced "gya" in most dialects). The AI produces these conjuncts correctly along with all dependent vowel matras (ा ि ी ु ू े ै ो ौ), anusvara (ं), and chandrabindu (ँ).

Hinglish code-mixing support

Modern Hindi conversation constantly mixes Hindi and English — "meeting में discuss करेंगे" is normal speech. The AI handles this naturally, rendering Hindi words in Devanagari and English words in Latin script without forcing everything into one script.

Aspirated and retroflex distinction

Hindi contrasts sounds that many languages treat as identical: प (p) vs फ (ph), त (dental t) vs ट (retroflex ṭ), द (d) vs ध (dh). Confusing these changes meaning — दाल (lentils) versus ढाल (shield). The AI maintains these distinctions in the written output.

Label Hindi speakers

Multiple speakers are detected and labeled throughout the transcript, making interviews, panel discussions, and Bollywood dialogue with multiple characters easy to follow.

Regional accent handling

Hindi is spoken with significant variation across India — from the Khariboli base of standard Hindi to accents influenced by Bhojpuri, Rajasthani, Marwari, and Punjabi. The AI adapts to these pronunciation patterns without misidentifying words.

Why choose Vocova

Transcribe Bollywood and Indian media

Create accurate transcripts of Bollywood films, Hindi web series, and TV shows. Capture song lyrics, rapid dialogue, and dramatic monologues in correct Devanagari for subtitling and fan communities.

Document Hindi business meetings

Record meetings and conference calls that switch freely between Hindi and English. Get written records with speaker labels that capture the Hinglish reality of Indian corporate communication.

Create Hindi subtitles

Export transcripts as SRT or VTT files with accurate timestamps. Devanagari text renders correctly across YouTube, streaming platforms, and video editing software.

Support Hindi language study

Transcribe Hindi podcasts, news, and lectures to study Devanagari script alongside audio. See how conjuncts, matras, and schwa deletion work in authentic spoken Hindi.

Who can benefit

Bollywood and entertainment professionals

Generate transcripts and subtitle files from Hindi films, web series, and TV content for post-production, dubbing, and distribution workflows across India's massive entertainment industry.

Indian business professionals

Capture meetings, presentations, and client calls conducted in Hindi or Hinglish. Maintain accurate records even when conversations switch between Hindi and English every few sentences.

Hindi language learners and researchers

Transcribe Hindi audio to study Devanagari script, conjuncts, and pronunciation patterns. Build reading skills by comparing spoken Hindi to its written representation.

Journalists and media professionals

Transcribe Hindi political speeches, interviews, and press conferences quickly for reporting. Capture the exact words spoken — critical in India's multilingual media landscape.