Transcrivez de l'audio et de la vidéo en thaï
Téléchargez n'importe quel enregistrement en thaï et obtenez une sortie précise en écriture thaïe avec une segmentation correcte des mots, des étiquettes de locuteurs et des horodatages. Gère la parole tonale, la variation de registre et les conditions audio réelles.
Déposez votre fichier ici ou cliquez pour parcourir
.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·jusqu'à 500MB
Transcription thaïe qui résout les limites de mots et l'ambiguïté tonale
L'écriture thaïe n'a pas d'espaces entre les mots, créant une ambiguïté réelle — ตากลม pourrait se segmenter comme ตา+กลม (« œil » + « rond ») ou ตาก+ลม (« sécher » + « vent »). Les voyelles peuvent apparaître avant, après, au-dessus, en dessous ou entourant la consonne à laquelle elles appartiennent (เกาะ place เ- avant et -าะ après ก). Le thaï a cinq tons partiellement déterminés par la classe de la consonne, et le registre varie considérablement — le mot pour « manger » seul a trois niveaux : กิน (informel), รับประทาน (formel) et เสวย (royal). L'IA de Vocova résout ces ambiguïtés à partir du contexte, produisant un texte thaï correctement segmenté avec une lisibilité naturelle.
Comment ça fonctionne
Téléchargez votre enregistrement thaï
Glissez-déposez ou sélectionnez n'importe quel fichier contenant de la parole thaïe. Tous les formats audio et vidéo courants sont pris en charge.
- MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, MKV et tous les autres formats
- Fichiers jusqu'à 500 Mo pris en charge
- Aucune conversion de format nécessaire
L'IA transcrit en écriture thaïe
L'IA traite votre audio, résout les limites de mots, reconnaît les schémas tonaux et produit une écriture thaïe correctement formatée avec une ponctuation et un espacement naturels.
- Segmentation correcte des mots pour l'écriture thaïe sans espaces
- Reconnaissance des cinq tons pour une identification précise des mots
- Diarisation des locuteurs pour les enregistrements multi-personnes
Exportez votre transcription
Relisez la transcription thaïe, effectuez les ajustements nécessaires et exportez dans le format qui vous convient le mieux.
- Export en TXT, SRT, VTT, DOCX ou PDF
- Horodatages pour chaque segment
- Modifiez directement dans le navigateur avant d'exporter
Fonctionnalités
Segmentation intelligente des mots
Le thaï n'a pas d'espaces entre les mots, et les limites de mots sont souvent ambiguës même pour les lecteurs natifs. L'IA utilise le contexte linguistique pour segmenter correctement — résolvant des cas comme ตากลม où le sens dépend entièrement de la segmentation.
Reconnaissance des cinq tons
Les cinq tons du thaï (moyen, bas, descendant, haut, montant) changent complètement le sens — มา (moyen : « venir »), หมา (montant : « chien »), ม้า (haut : « cheval »). L'IA distingue les schémas tonaux à partir des caractéristiques acoustiques et du contexte de classe consonantique pour sélectionner le bon mot.
Positionnement complexe des voyelles
Les voyelles thaïes ne suivent pas simplement leur consonne — เ se place avant, -า après, -ิ au-dessus, -ุ en dessous, et les voyelles composées comme เ-าะ entourent la consonne. L'IA produit les séquences Unicode correctes pour que les voyelles s'affichent dans leurs positions visuelles correctes.
Identification des locuteurs thaïs
Plusieurs locuteurs sont automatiquement détectés et étiquetés tout au long de la transcription, rendant les interviews, réunions et podcasts à plusieurs animateurs faciles à suivre.
Transcription sensible au registre
Le thaï varie considérablement selon le registre — du discours familier utilisant กิน, ไป, นอน à l'écriture formelle avec รับประทาน, เดินทาง, พักผ่อน. L'IA transcrit le registre réellement parlé plutôt que de tout normaliser en thaï formel.
Pourquoi choisir Vocova
Sous-titrez du contenu vidéo thaï
Générez des fichiers de sous-titres SRT ou VTT à partir d'enregistrements thaïs avec un texte correctement segmenté. Ajoutez des sous-titres thaïs précis aux lakorns (dramas), contenus YouTube et vidéos d'entreprise.
Documentez les discussions professionnelles en thaï
Convertissez les réunions, présentations clients et sessions de formation en thaï en comptes rendus écrits. Capturez le registre formel de la communication d'affaires thaïe avec la terminologie correcte.
Transcrivez les médias thaïs pour analyse
Transformez les programmes d'information, podcasts et interviews thaïs en texte consultable pour la veille médiatique, l'étude de marché et la veille concurrentielle dans le paysage médiatique thaïlandais.
Soutenez l'apprentissage de la langue thaïe
Créez des transcriptions écrites de contenu audio thaï pour étudier comment les tons, les limites de mots et les positions des voyelles fonctionnent dans le thaï parlé authentique. Voyez la correspondance écriture-son dans des exemples réels.
Qui peut en bénéficier
Créateurs de contenu thaï
Générez des sous-titres et du contenu écrit à partir de vidéos et podcasts en thaï. Atteignez des audiences plus larges avec un texte thaï correctement segmenté qui se lit naturellement.
Entreprises opérant en Thaïlande
Transcrivez les réunions, sessions de formation et appels clients en thaï en comptes rendus documentés pour la conformité, la communication interne et la coordination inter-bureaux.
Chercheurs étudiant la langue ou la culture thaïe
Convertissez les interviews, enregistrements de terrain et contenus médiatiques thaïs en texte pour l'analyse qualitative. Étudiez les schémas tonaux, la variation de registre et la segmentation des mots dans des données authentiques.
Étudiants en langue thaïe
Étudiez le thaï en lisant des transcriptions parallèlement à l'audio. Enrichissez votre vocabulaire et apprenez à reconnaître les limites de mots, les règles d'orthographe tonale et le positionnement des voyelles dans un texte thaï réel.
Questions fréquentes
Outils associés
Transcription vietnamienne
Transcrivez audio et vidéo vietnamiens avec l'IA
Transcription indonésien
Transcrivez de l'audio et de la vidéo en indonésien avec l'IA
Transcription tagalog
Transcrivez de l'audio et de la vidéo en tagalog et philippin avec l'IA
Audio en texte
Importez n'importe quel fichier audio et obtenez du texte precis instantanement
Traduction audio
Téléchargez de l'audio dans n'importe quelle langue et traduisez-le vers 140+ langues
Générateur de sous-titres
Téléchargez de l'audio ou de la vidéo et obtenez des fichiers de sous-titres prêts à l'emploi
Commencez a transcrire gratuitement
Importez un fichier ou collez un lien depuis YouTube, TikTok et plus de 1 000 plateformes — obtenez une transcription precise en quelques minutes. Aucune carte de credit requise.