Traduisez des enregistrements audio vers 145+ langues

Téléchargez de l'audio ou de la vidéo dans n'importe quelle langue et obtenez une transcription et une traduction. Du discours parlé au texte traduit en quelques minutes.

Déposez votre fichier ici ou cliquez pour parcourir

.mp3, .wav, .m4a, .aac, .ogg, .flac, .mp4, .mov, .avi, .mkv, .webm·jusqu'à 500MB

Brisez les barrières linguistiques grâce à la traduction audio par IA

Comprendre de l'audio en langue étrangère nécessitait autrefois des transcripteurs bilingues ou des agences de traduction coûteuses. Vocova change cela. Téléchargez n'importe quel fichier audio ou vidéo, et notre IA transcrit le discours dans sa langue d'origine, puis le traduit segment par segment dans la langue cible de votre choix. Avec plus de 145 langues prises en charge, vous pouvez accéder au contenu de pratiquement partout dans le monde.

Comment ça fonctionne

1

Téléchargez votre audio ou vidéo

Glissez-déposez ou sélectionnez n'importe quel fichier audio ou vidéo. L'IA détecte automatiquement la langue parlée, ou vous pouvez la spécifier manuellement.

  • Formats audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC
  • Formats vidéo MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
  • Détection automatique de la langue source
2

Choisissez votre langue cible

Sélectionnez parmi 145+ langues cibles pour la traduction. L'IA transcrit d'abord le discours original, puis traduit chaque segment avec précision.

  • 145+ langues cibles disponibles
  • Traduction segment par segment pour une précision contextuelle
  • Affichage bilingue avec texte original et traduit
3

Vérifiez et exportez

Parcourez la transcription bilingue, vérifiez la traduction et exportez dans le format de votre choix pour le partage ou une utilisation ultérieure.

  • Texte original et traduit côte à côte
  • Export en TXT, SRT, VTT, DOCX, PDF ou CSV
  • Modifiez les traductions directement dans le navigateur

Fonctionnalités

145+ langues cibles

Traduisez l'audio dans plus de 145 langues, des langues très répandues comme l'espagnol, le chinois et l'arabe aux langues moins courantes. Une couverture bien plus large que la plupart des outils de traduction.

Mode d'affichage bilingue

Visualisez la transcription originale et la traduction dans une disposition côte à côte. Comparez le texte source et cible segment par segment pour vérifier la précision.

Traduction segment par segment

Chaque segment de discours est traduit individuellement avec une prise en compte complète du contexte. Cela préserve mieux le sens, le ton et les nuances que la traduction d'un seul bloc de texte.

Détection automatique de la langue

Nul besoin de connaître la langue parlée. L'IA identifie automatiquement la langue source et la transcrit avant de la traduire dans la langue cible choisie.

Identification des locuteurs

Lorsque plusieurs locuteurs sont présents, l'IA étiquette chacun d'eux dans la transcription originale et dans la traduction. Suivez qui a dit quoi dans les deux langues.

Exporter le texte traduit

Téléchargez votre transcription traduite dans plusieurs formats, notamment TXT, DOCX, PDF, SRT et VTT. Utilisez les sous-titres traduits directement dans vos projets vidéo.

Pourquoi choisir Vocova

Comprendre les enregistrements en langue étrangère

Vous avez reçu un message vocal, un entretien ou un enregistrement dans une langue que vous ne parlez pas ? Téléchargez-le et obtenez une traduction complète que vous pouvez lire et consulter instantanément.

Localiser le contenu de podcasts et de vidéos

Traduisez votre contenu audio et vidéo pour atteindre de nouveaux marchés. Générez des transcriptions et sous-titres traduits pour les publics de n'importe quelle langue.

Accélérer la recherche multilingue

Les chercheurs travaillant avec des entretiens, des enregistrements de terrain ou des histoires orales en langues étrangères peuvent obtenir des traductions précises sans faire appel à des interprètes.

Faciliter la communication entre équipes

Traduisez les réunions, présentations et sessions de formation enregistrées pour les équipes internationales. Assurez-vous que tout le monde comprend le contenu quelle que soit sa langue maternelle.

Créer une documentation bilingue

Exportez à la fois le texte original et traduit ensemble pour des archives bilingues. Utile pour les procédures judiciaires, la conformité et l'archivage.

Évitez les agences de traduction

Obtenez des résultats de traduction audio en quelques minutes plutôt qu'en quelques jours. Pas d'allers-retours avec des prestataires de traduction, pas de longs délais et pas de tarification au mot.

Qui peut en bénéficier

Équipes internationales

Traduisez les réunions, appels et présentations enregistrés pour les collègues qui parlent des langues différentes. Maintenez l'alignement des équipes mondiales grâce aux transcriptions traduites.

Journalistes et correspondants

Traduisez les enregistrements d'entretiens provenant de sources en langue étrangère. Obtenez des traductions précises pour vérifier les citations et rédiger des articles à partir de sources primaires.

Chercheurs et universitaires

Traduisez les enregistrements de terrain, les histoires orales et les entretiens de recherche réalisés en langues étrangères. Accélérez l'analyse qualitative multilingue.

Créateurs de contenu et YouTubeurs

Traduisez votre contenu audio pour créer des sous-titres et des descriptions dans plusieurs langues. Élargissez votre audience au-delà des barrières linguistiques.

Apprenants en langues

Téléchargez de l'audio dans la langue que vous apprenez et obtenez à la fois la transcription originale et une traduction dans votre langue maternelle. Étudiez la prononciation et le sens ensemble.

Professionnels juridiques et de la conformité

Traduisez les dépositions enregistrées, les témoignages et les preuves audio. Maintenez des archives bilingues pour les procédures judiciaires multilingues.

Questions fréquentes

Commencez a transcrire gratuitement

Importez un fichier ou collez un lien depuis YouTube, TikTok et plus de 1 000 plateformes — obtenez une transcription precise en quelques minutes. Aucune carte de credit requise.

Traduire l'audio dans n'importe quelle langue — Vocova